Vlotho/Hausinschriften

Die Hausinschriften/Torbögen in Vlotho, aufgeführt je Ortsteil unter Angabe von alter Hausnummer und altem Hofnamen

Exter

Exter

Quellen:

• Sammlung Jürgen Decius, Herford
• Geschichtswerkstatt Exter
• Arbeitsgruppe Familienforschung Kreis Herford

Nr. 1, Limberg

WITTWE ANNA MARIE
ELISABETH LIMBERGS
DIE HAT DIESES HAUS LASS
BAUEN D 5 MEI A 1798

Nr. 2, Harde

• 

  Torbogen

HANSZ HERMAN BÖCKE AN LIE   WER MIR NICHT ES GÖNE NICHT ES
SEBET MEISE HABEN DIESES    GEBE DER MUS MICH DOCH LASSEN 
HAUS BAUEN LASSEN           DAS LEBEN LASSEN MEISTER 
ANNO 1738 DEN 1 IULI        JOHAN BERNDT KARGES

Nr. 3, Kreimeyer

• 

  Torbogen 1

• 

  Torbogen 2

JESUS DER DIES HAUS GEGEBEN       WIL AUCH GERN DARINNEN LEBEN
DENN KAN ER ES FÜR GEFAHREN       BESSER ALS DER MENSCH BEWAHREN
JOBST HENRCH KIRCHHOF UND CATHR   ILSAB KREIMEIERS HABEN DIS HAUS
GEBAUET DURCH M O H D             ANNO 1777 HALLELUIAH

DEN I MAIUS HABEN DIESE BEIDE EHELÄUTE DIESES LASEN BAUEN IOBST 
HENRICH KERCKHOF UND KATRIN ILSABEIN KREIMEIERS D M B M ACH GOTT 
DURCH DEINE HAND BEWARE DIS HAUS VOR STURM UND BRAND ANNO 1767

AUF DICH MEIN LIEBER GOTT ICH TRAUE ICH BITTE DICH VERLAS MICH NICHT MIT GNA
DEN AUGEN MICH ANSCHAUE DU WEIST IA WOL WAS MIR GEBRICHT MEIN GOTT
SCHAFS MIT MIR WUNDERLICH DURCH JESUM CHRIST NUR SELIGLICH

ACH GOTT WIE GEHT ES IMMER ZU DAS
DIE MICH HASSEN DE MICH NICHTS HV
MIR NICHTS GONNEN UND AUCH NICHTS
GEBEN MUSSEN DOCH LEIDEN DAS ICH
LEBE HERM OVERDIECK UND CATHRINA
MARGRET KREIMEYER ANNO 1720
B M HENRICH SONTAG

BARTOLD KREIMEIER UND MARGRET ILSABEIN TASSCHEN HABEN ANNO
1743 DEN 13 JULIU DIESES HAUS LASSEN AUFRICHTEN
MEINE INGANG UND AUSGANG SEGNE LAS DIER O GOTT BEFOLGE
DEIN HERR EHRE MICH BEDENCKEN DAS MEIN LEBEN EIN ZIEL HAT

Nr. 4, Specht

• 

  Ansicht

• 

  Torbogen 1

• 

  Torbogen 2

• 

  Torbogen 3

Im Jahre 1881 den 1ten August hat die Wittwe Specht geb. Diestelmeier Und ihre Kinder
Dieses Haus mit Gottes hülfe Bauen lassen O Herr beschütze Dieses Haus Laß uns 
Gesund gehn ein und aus Und gieb bei Fleiß uns Unser Brod Und schütze uns vor aller Noht

Mit Gottes hülfe h. Karl und Wilhelm Specht gefällt dem Meister und Gesellen auch wohl
Weil er gemacht ist, wie er sein soll. Wir haben seinen Fleiß daran gespart und Alles
gut und wohl verwahrt Kurz um dies Haus ist so aufgestellt, Das es Allen sehr
wohl gefällt     				                      M B h Brinkschmid

Ein Haus steht wieder hier in dieses Ortes zier Es ist gar gut und wohl vermehrt und
keine Müh an ihm gespart Doch glaubts es ist der Zimmerorden Mir wahrlich gar nicht
leicht geworden Und um mein Handwerk recht zu fassen Must ich mirs sauer werden lassen

Nr. 5, Pieper

• 

  Torbogen

Im Jahr 1842 den 6ten Julius hat      Jesus der dies Haus gegeben will
Anne Marie Friederike Charlotte Pie   auch gerne darin Leben Den Kan
pers geborne Kresmeiers dieses Haus   Er es für gefahren Besser als der
Bauen L M Brinkschmid                 Mensch Bewahren

Nr. 6, Heermeyer

Im Jahre 1836 den 27ten Mei hat Johann Henrich Heermeier dieses Haus lassen bauen. An Gottes Segen ist alles gelegen. Haleluia. Auf Gott und nicht auf meinen rath will ich min Glücke bauen und dem der mich erschaffen hat mit ganzer Seele trauen. Er der die Welt almächhig hält wird mich in mein

Nr. 8, Reckefuß

• 

  Torbogen

JM JAHR 1830 HAT JOHANN CAHRL     ALSO HAT GOTT DIE WELT GELIEBET
REKEFUS UND ANNE CATRINE          DAS ER SEINEN EINGEBOHRNEN SOHN
BOHRNE STUTEN HABEN DIESES HAUS   GAB AUF DAS ALLE DIE AN IHN GLAU  
BAUEN LASSEN M H H BRINKSCHMID    BEN NICHT VERLOREN WERDEN

Kornspeicher:
Erbaut im Jahr 1861 dem 1ten September haben Anne Catrine Reckefus geborne Stute und Friedrich Reckefus und dessen Ehefrau Louise Kruttemeiers dieses Haus durch Gottes Hulfe bauen lassen

Nr. 11, Fricke

• 

  Torbogen

IM JARE 1842 DEN 2 TEN JUNI HABEN    JESUS DER DIS HAUS GEGEBEN WIL AUCH
JOHAN HENRICH DEUBE UND SCHORLOTTE   GERNE DARIN LEBEN DEN KAN ER ES
WILHELMINE FRIKEN DIESES HAUS        VOR GEFAHREN BESSER ALS DER
BAUEN L M F BRINKSCHMID              MENSCH BEWAHREN

Nr. 12, Wachtrup

• 

  Torbogen

ANNO 1792 DEN 16 YUNI HAT JOHAN   DI 7 HI ST DIE MENSCHEN BAUEN OFT HÄU     
BARTOLD WACHTRUP UND ANNA MA      SER UND PALLÄSTE UND SIND DOCH AUF DER 
RIA LAWISA MARTENS HABEN          WELT NUR PILGRIM UND GÄSTE WER
DIESES HAUS LASEN BAUEN           FRÄGT NACH HAUS UND HOF
DURCH M BAUM                      WEN ICH NUR I IN U

Nr. 13, Stute

Im Jahr 1852 den 14ten July haben
Jobst Henrich Stute und Anne Marie
Christine Louise Remmerts
dieses Haus bauen lassen

Nr. 15, Göner

IM JAHR 1824 DEN 6 JULI HAT JOHANN DIEDRICH GONERS UND
ANNA MARIA LOUISE GONERS GEBORNE STORCKS IN HIESIGER GEMEINE
UND DIE LEIBZÜCHTERIN WITWE ANNA MARIA ILSABEIN GONERS
HABEN DIESES HAUS BAUEN LASSEN

Nr. 17, Altrogge

• 

  Torbogen 1

• 

  Torbogen 2

ANNO 1824 DEN 6TEN IULIUS HAT IOHANN
HENRICH ALTROGE UND CHRISTINA LOISA 
CKAMPMEIER DIES LASEN BAUEN AUF GOTT
UND NICHT AUF MEINEN RAHT WIL ICH MEIN GLÜCKE
BAUEN UND DEN DER MICH ERSCHAFFEN
HAT MIT GANSER SEELE TRAUEN ER 
DER DIE WELT ALLMÄCHTIG HÄLT WIRD
MICH IN MEINEN TRAGEN ALS GOTT UVT 

IM IAHR ANNO 1830 DEN TEN IULI HAT IOBST HENRICH ALTROGE UND ANNA
MARIA FRIEDERICA KÖNIGS HABEN DIESES BAUEN LASSEN WER GOTT VERTRAUT

Nr. 19, Frentrup

• 

  Torbogen 1

• 

  Torbogen 2

ERNEUERT 1979 FRITZ + HELENE KAHRE GEB. FRENTRUP DIETER + ANNEGRET OTTENSMEYER GEB. KAHRE
JM IAHR 1816 DEN 15 TEN JUNIUS HAT   HABE DEINE LUST AN DEN HERN DER WIERD
JOHAN FRIEDRICH FRENTRUP UND         DIER GEBEN WAS DEIN HERZ WÜNSCHET BE
ANNA MARIA LISABET FRICKEN DESES     FIEHL DEN HERN DEINE WEGE UND HOFE AUF
HAUS LASSEN BAUEN DURCH              IHN ER WIRDS WOHL MACHEN PSALM 37 V 4
NUMR 19                                                   M HEINRICH KRÜGER

IM JAR 1836 HAT JOHAN FRIEDRICH       UNSER WISSEN UND VERSTAND IST MIT
WILHELM FRENTRUP UND ANNA MAR         FINSTERNISZ UMHÜLET WO NICH DEINES
IA CHRISTINE PEITZMEIERS AUS DE       GEISTES HAND UNS MIT HELEN LICHT ERF
R BAUERSCHAFT MELBERGEN HABEN DIESE   ÜLLET GUTES DENKEN THUN UND DICHTEN
S HAUS DEN 2 IULIUS BAUEN LASEN       MUSZT DU SELBST  B M E

Nr. 22, Meise

• 

  Torbogen

Im Jahr Anno 1837 den 24ten Juni           Albert Meise dieses Haus bauen Lassen Glück
haben Carl Friedrich Meise und Grethlisa   und Segen Heil und Leben Wollst du Herr Jesu
beth Meisen Gebohrne Iggensen aus dem      Denn Einwohnern dieses Hauses geben wer sich dieses  
Kirchspiel Wüsten und Johann               Wünscht der muß auch Darnach Le

Nr. 23, Eickmeyer

• 

  Torbogen

IM JAHR 1813 DEN 1TEN JULI HABEN OTTE HENRICH   Im Jahre 1891 den 8 Juli hat Witwer Peitzmeier genannt
EICKMEYER UND ANNA MARIA ELIESABET RECKEFUTS    Eikmeier und die Eheleute Karl Stille und Christine Stil
DIESES HAUS LASSEN BAUEN  DER HERR BEHÜTE       le  geborne  Peitzmeier diesen Vorbau bauen lassen durch
UNSERN AUSGANG UND EINGANG                      die Hülfe und den Beistand Gottes
M HENRICH  R G                                  Meister W. Pecher

Nr. 24, Brinkmeyer

• 

  Torbogen

JM JAHR 1826 DEN 3 TEN JULI HAT JOHAN FRIEDERICH WILHELM TAS
CHE UND ANNA MARIA CHRISTINE BRINCKMEIERS HABEN DIESES HAUS BAU
EN LASSEN ES IST DER SICHGERSTE GEWIN DER KEINEN JE BETRÜGET DEN 
WER GOTT TRAUT UND M H W M FÜRCHTET IHM UND SICH

Nr. 25, Schröder

JOHANN CHRISTISAN SCHRODER ANNA TRINE LISE PET STRUNK
H P D H P L ANNO 1768 D14 JUNIUS M OTE H D T
WER AUS UND EIN GEHET DURCH DIE THUR DER
SOL GE DENKEN FUR UNDFUR DAS UNSER HEILAND
JESU CHRIST DIE RECHTE TUR ZUM HIMMEL IST

Nr. 26, Klusmeyer

• 

  Torbogen

DEN 12 JUNI ANNO 1799 HAT JOHAN KARL   SING BÄT UND GEH AUF GOTTES WEGEN VERRICHT
KLUSMEIER ODER KRÜGER ZU EXSTER        DAS DEINE NUR GETREU UND TRAU DES HIMMELS REICHE
UND SEINE FRAU ANNA MARIA DEDERING     SEGEN SO WIRD ER BEI DIR WIEDER NEU DEN WELCHER
HABEN DIESES BAUEN LASSEN              SEINE ZUVERSICHT AUF GOTT SETZT DEN VERLÄST ER NICHT
                                       D M IOHAN CHRISTOFFEL BERGMAN

Nebengebäude:

IM JAHR 1884 DEN 10TEN AUGUST HABEN JOBST         DIESES HAUS BAUEN LASSEN DURCH DIE KRAFT DES
HENNERICH KLUSMEIER UND ANNE MARGRETHE ILSEBEIN   VATERS SOHNES UND DES HEILIGEN GEISTES
FRICKEN                                           M BRINKSCH b26

Nr. 27, Ottensmeyer

• 

  Torbogen

BERNDT HENRICH MEIER UND ANNA   IUNIUS AUS DEM 32T PSALM VERS 12 LE
CATRINE BRINCKMANS HABEN        HRE UNS BEDENCKEN DAS WIR STERB
DIESES HAUS BAUEN LASSEN IM     EN MÜSSEN AUF DAS WIR KLUG WE
JARE ANNO 1801 D M IOHAN        RDEN VERS 13 HERR KEHRE DICH DO
HENRICH MARTEN D 27             CH WIEDER ZU UNS UND

Nr. 28, Göner

ANNO 1799 DEN 14 JUNI HAT ERNST GOTTLIEB GÖNER UND
ANNA CATARINA SCHLINGMEIERS DIESES HAUS DURCH
GOTTES HILFE LASSEN BAUEN
WO DER HERR NICHT DAS HAUS BAUT
SO ARBEITEN UMSONST DIE DARAN BAUEN
WO DER HERR
MEISTER BRINKSCHMIDT

Nr. 29, Helweg

GERCHTHACHT HANRICH HELWEG UND
ANKRISTINE MARIA KOCHS DI HA
BEN DIESES HAUS BAUEN LASSEN
ANNO 1815 M JOHAN K REIT M
SIE WIE LIEBLICH UND WIE FEIN IST WENN
BRUDER EINIG SEIN WENN IHR WANDEL
OHNE LIST OHNE TRUG UND FLASCHHEIT
IST WER GOT VERTRAUET HAT

Nr. 31, Vogelsang

IM JAHR 1839 DEN 22TEN JUNI HA       JESUS DER DIS HAUS GEGEBEN WIL
BEN JOHANN ADOLF VOGELSANG UND       AUCH GERNE DARIN LEBEN DEN KAN
ANNE MARIE LOUISE ENGEL KOSIEKS      ER ES FUR GEFAHREN BESSER ALS DER
DIESES HAUS DURCH GOTTES HULFE BAU   MENSCH  BEWAHREN FURCHTE GOTT UND
EN LASSEN M F W BRINKSCHM            HALTE SEINE GEBOTE DEN DAS

Nr. 32, Kampmeier

ANNO 1798 DEN 27 IULIUS     WER AUS UND EIN GEHET DURCH
HAT IOHANN FRIEDRICH KAMP   DIE THUR DER DENKE BEI SICH FU
MEIER UND ANNA MARI         R UND FUR DAS UNSER HE
ILSABEIN GUSENS             M CHRISTOPF W M

JOHANN FRIEDRICH KAMPMEIER UND
ANNE LAWIESE LEINNOR LINNE
MANS DIES HAUS DURCH
GOTTES SEGEN BAUEN LASSEN

Nr. 38, Schemmel

• 

  Torbogen

IM IARE 1821 DEN 30 IUNI HAT JOHAN FRIEDRICH SEGER UND ANNA SCHEM 
MELS DIESE BEITEN EHLEUTE HABEN DIESEN BAU MIT GOTTES HULFE UND 
BEISTAND AUFGEBAUET                GOTT SEGNE UNSER EINGANG UNSER 
AUSGANG GLEIMAZEN                         M SIMON HEINRICH LENGER

Nr. 40, König

IM JAHR 1850 DEN ...TEN JUNI HAT CARL FRIEDRICH WILHELM KONIG UND ANNE MARIE CHRISTINE FRIEDERIEKE FRACHTRUPS HABEN DIESES HAUS DURCH GOTTES HÜLFE BAUEN LASSEN

Nr. 44, Klusmeier

IM JAHR ANNO 1821 !) MEI HABEN JOHANN HENRICH CLUSMEIER UND ANNA KATERINE WEHMEIERN HABEN DIESES HAUS BAUEN LASSEN DURCH GOTTES GUTE UND MACHT M TOS HENRICH WATTENBERG

Nr. 48, Meise

• 

  Torbogen

ANNO 1798 D 19 MAYUS HABEN JOHAN FRIEDERICH MEISE UND ANNA ILSABEIN
TIESMEIERS DIESES HAUS BAUEN LASSEN WER GOT VERTRAUET HAT WOL GE
BAUT IM HIMMEL UND AUF ERDEN WER SICH VERLEST AUF IESUM CHRIST DEN WIRD
DER HIMMEL WERDEN					     M JOBST B M

ANNO 1745 D 10 JULIUS HABEN BARTOLT
HARRE UND GRET ILSABEIN MEISEN DIS HAV
LASEN BAVEN URCH M I H B KARGES
DURCH WEISHEIT WIRD DEIN HAVS BEGAV
ET VND DVRCH VERSTAND ER
HALTEN DVR ORTENTLICH HAVS HAL
TEN WERDEN DIE KAMERN VOL ALE
S KOSTLICHEN
LIEBLICHEN R D

Nr. 49, Wehmeyer

• 

  Torbogen 1

• 

  Torbogen 2

JM JAHR 1850 DEN 13 TEN MÄRZ HAT FRIE   WER GOTT VERTRAUT HAT WOHL GEBAUT
DERICH WILHELM WEHMEIER UND ANNE        JM HIMMEL UND AUF ERDEN WER SICH VERLÄST
MARIE BOKEN DIESES HAUS BAUEN LAS       AUF JESUM CHRIST DEN MUS DER

ANNO IM JAHR 1806 DEM 26 NOFEMBER    SCHWEIBENS DIESET BEITEN EHLAUT
HAT JOHAN FRIDERICH VERNAND WEM      HABEN DIESET HAUS BAUEN LASEN
MEIER UND ANNA KATRINA               DORCH DEM MEISTER K H R M
F W WEHM                             J...
EIER U D F                           D 30 ME
A BOKEN
D HENL

Nr. 52, Knapmeier

IM JAHR ANNO 1867 DEN 27 MEY HA     GLUECK UND SEGEN HEIL
BEN JOHANN FRIEDRICH WILHELM KNAP   UND LEBEN WOLST DU 
MEIER UND HENRIETTE WILHELMINE      HERR JESU DEM BE
KNAPMEIERS UND GEBORNE ORTGIESEN    WOHNERN DIESEM HAUSE
HABEN DIESES HAUS BAUEN LASSEN      GEBEN

Nr. 53, Stüker

IOHAN BACHTOL STUCKER UND
ANNA CHRISTNA KLEIMEIERS HA
BEN DIESES HAUS BAUEN LASEN ANO
IM JAHR 1815 DEN 29 APRIL
M IOHAN K REITM

Nr. 56, Vogelsang

YM YAHR 1837 DEN 15 YULI HAT YOHAN FRIEDRICH VOGELSANG ANA MARIE FRIDERIKE SAAKS DIESES HUS BAUEN LASSSEN MIT GOTTES HÜLFE

Nr. 59, Pauk

• 

  Torbogen

Im Jahre 1883 den 11ten Juni haben Hermann Pauk und Wilhelmiene Pauk
gb. Lorenzmeier Dieses Haus bauen lassen Brand und Unglük traf mein Haus 
und riß es ganz darnieder Doch Gott und Menschen halfen mir daß ich kricht Obdach wieder

Nr. 66, Nagel

Im Jahr 1862 den 28ten Juni
hat Johann Heinrich Nagel
und seine Frau Hanne Wilhelmine
Nagel geborne Klostermeier
dieses Haus durch Gottes Hulfe
bauen lassen

Nr. 78, Pieper

Im Jahr 1842 den 6ten Julius hat
Anne Marie Friederike Charlotte Pie
pers geborene Kreimeiers dieses Haus
bauen l. M. Brinksch
Jesus der dis Haus gegeben wil
auch gerne darin leben denn kan er es
führ Gefahren besser als der
Mensch bewahren

Nr. 85, Langejürgen

• 

  Torbogen

Im Jahr 1865 den 5ten Juli haben Johann Bartohlt Langengürgen und seine Ehe
Frau Christine Louise Kastrups Dises Haus durch Gottes Hülfe bauen und richten
Ach Gott dies ganze Haus bewahr für Feuer schaden und aller drohende gefar
lass es in deiner obhut stehn      No. 85      und gehe doch mit uns in gnaden 

Nr. 89, Daube

Im Jahr 1842 den 2ten Juni haben Johann
Henrich Daube und Charlotte
Wilhelmine Fricken Dieses Haus
bauen lassen M. F. Brinksch

Nr. 93, Bocke

Hansz Herman Bocke en Lie   Wer mir nicht es gone es
sebet Meise haben dieses    gebe der mus mich doch lassen
Haus bauen lassen           das Leben lassen Meister
anno 1738 den 1 Juli        Johan Berndt Karges

Nr. 95, Schröder

Im Jahr 1856 den 30ten Mei hat           Unsern Eingang segne Gott unse 
Otto Heinrich Schröder dieses Haus       rn Ausgang gleichermassen segne
für seinen Sohn Carl Friedrich un        unser räglich Brodt segne unser T
d dessen Ehfrau Friederieke Wilhelmine   hun und lassen segne uns mit Se
Grewelings d b lassen M BS               gen sterben und mach uns

Nr. 99, Sieker

• 

  Torbogen

Im Jahre 1863 d 27 Mei haben die   haben dieseß Haus bauen laßen  
Eheleute Heinrich Sieker und       Drum eil errette deine Seele und 
Anna Marie Sieker geb. Künsting	   denke nicht ein ander Mal Sei wacker

Nr. 100, Wehmeier

Im Jahr 1850 den 9ten Marz hat Frie    Wer Gott vertraut hat wohl gebaut
derich Wilhelm Wehmeier und Anne       im Himmel und auf Erden wer sich varlast
Marie Boken dieses Haus bauen lassen   auf Jesum Christ den mus der

Solterwisch

Quellen:

• Sammlung Jürgen Decius, Herford
• Geschichtswerkstatt Exter
• Arbeitsgruppe Familienforschung Kreis Herford

Nr. 1, Pöninghausen

• 

  Torbogen 1

• 

  Torbogen 2

JM IAHR 1815 DEN 15 JULIUS HABEN            JESUS DER DIS HAUS GEGEBEN
JOHAN FRIEDRICH KREIMEIER AUS DER BA        WIL AUCH GERNE DARIN LEBEN
UERSCHAFT EXSTER UND ANNA MARIA             DEN KAN ER ES FÜR GEFAHREN
LIESABET PÖNNINGHAUSEN DIESES HAUS GEBAUT   BESSER ALS DER MENSCH BEWAHREN
D M JÜRGEN HEINRICH ARNHOLTZ                MIT GOTT IN EINER IEDEN SACHE

ANNO IM JAHR 1794 HAT IOHAN   WER HI AUF ERDEN BAUT WER GOTT RECHT 
FRIEDERICH KREIMEIER UND      GRÜNDLICH TRAUT DER WIRD IN IEDER 
ANNA MARI LISABET PÖNNIG      ZEIT SEIN OHNE HERTZELEID IN GOT
HAUSEN B L D 23 JULIUS        TES HERLICHKEIT ORA ET LABORA 

Nr. 2, Kiel

• 

  Torbogen

IM JAHR 1802 D 18 JULI HABEN HER   JESUS DER DIS HAUS GEGEBEN
MAN HEINRICH KIEHL AUS ARNHOLTZ    WIL AUCH GERNE DARINNE LEBEN
UND TRIEN ILSABEIN DEDERINGEN      DEN KAN ER ES FÜR GEFAHREN  
DIESES HAUS BAUEN LASSEN           BESSER ALS DER MENSCH BEWAHREN
D M ... DROSTE                     ....

Nr. 6, Steinmann

• 

  Torbogen

F W STEINMANN UND A M WH STEINMANN
GEB LINDEMANN HABEN DURCH GOTTES HIL
FE UND BEISTAND DIESES HAUS

erbaut im
Jahre
1878

Nr. 7, Steinmann

• 

  Torbogen

JM JAHR 1821 DEN 29 JUNI HABEN JOHAN CHRISTOPHER STEINMAN UND ANNA MARIE
CHRISTINE HEMPELMANS BAUERSCHAFT SOLTERWISCH + JESU DER DIS HAUS GEGEBEN WIL
AUCH GERNE DARIN LEBEN + DEN[N] ER KAN ES FUR GEFAHREN BESSER ALS DER MENSCH BEWAH
REN + WIRFE DEIN ANLIGEN AUF D[E]N HERNN DER WIRD DICH VERSORGEN UND
WIRD DEN GERECHTEN NICHT E + DER MEISTER FRIEDRICH WILHELM
ST IM

Nr. 10, Vogelsang

• 

  Torbogen

JHM JAHR CHRJSTI 18 HUNDERT UND 20 HABEN SICH BEMÜ 
HET BERND HEINRICH VFOGEL SANG UND ANNE MARJA ELISE
BET LINDEMANS DIESES GEBOTE ZU BAUEN LAS
SEN DUR DEN MEISTER FRIDCH KÖNIG

Nr. 11, Obernolte

• 

  Torbogen

JM JAHR CHRISTI ANNO 1838   STORCKS VON DEN HOMBERGE 
DEN 4 TEN JULI HABEN JO     DIESES BAUEN LASSEN + JESUS 
HANN PHILIP OBERNOLTE UND   DER DIS HAUS GEGEBEN WIL ACH 
ANNA MARIA LOUISE           GERN DARINNEN LEBEN

Nr. 13, Gottschalk

• 

  Torbogen

ANNO 1759 DEN 5 MEY YOHAN BARTOL GOTT      GOTT SEGNE UNS DYESES HAUS DAS WIR MIT
SCHALT UND ANNA KATRYE RYTERS H D H L BA   FREUDEN GEHEN EYN UND AUS GOT SEGNE UNSER
DURCH M OTTO HYNRYCH DORSTE                KYNDER UND FELT UND MACHE UNS YNS HIMELSEL

Nr. 15, König

• 

  Torbogen 1

• 

  Torbogen 2

JM JAHR 1832 DEN 25 TEN JULIUS HAT   MIT DEINER RECHTEN HAND HERR WOLLEST
BERNHAART HENRICH KÖNIG UND          DU MICH LEITEN UND SCHÜTZEN TAG UND NACHT
WILHEMINE LEINOER MÖLLERS HABEN      DAS MEINE TRITT NICHT GLEITEN DU WOLLEST
DIESES HAUS BAUEN UND AUF            EINE BURG UND SCHUTZ IN NÖTHEN SEIN WE
RICHTEN LASSEN M H KOCH              N ICH IN MEINE NAHT AUSGEHE ODER EIN

JM JAHR 1835 DEN 26 TEN MAI HAT       GEDENKE AN DEINEN SCHÖPFER IN DEINER
BERNHART HENRICH KÖNIG UND            JUGEND EHE DEN DIE BÖSEN TAGE KOM
WILHEMINE ELEINOER MÖLLERS DIE        MEN UND DIE JAHRE HERZUTRETEN WO
SES HAUS BAUEN LASSEN M BRINKSCHMID   VON DU AUCH SAGEN WIRST SIE GEFALLEN M

Nr. 16, Tasche

• 

  Torbogen 1

• 

  Torbogen 2

Im Jahr 1855 den 23 Juni Witwe	Ane Christine Friederike Willemine Tage
Gebren Ottens Meiers Mit Iren Drei Sönen Und Eine Tochter Diese Haben dieses 
Haus mit Gottes Hülfe und beistand aufbauen lassen  M C C st

Im Jahre 1888 den 6 Novem     Wilhelmine Tasche geborene 
ber haben die Eheleute Bern   Rehtemeier dieses Haus durch 
hard Tasche und               Gottes hülfe bauen lassen

Nr. 19, Reckefuß

• 

  Torbogen 1

• 

  Torbogen 2

JM JAHR CHRISTI 1835 HABEN JOHANN   WOHL DEM DER NICHT WANDELT 
HERMANN RECKEFUSZ UND HANNA WIL     IM RATH DER GOTTLOSEN NOCH 
HEMINA SPECKMANS AUS KIRCHSPIEL     TRIT AUF DEN WEG DER SÜNDER 
HERFORD ALTSTÄDTER GEMEINE UND      NOCH SITZET DA DIE SPÖTTER SITZEN 
DER VATER JOHANN FRIEDERICH RE      SONDERN HAT LUST ZUM GE
CKEFUSZ H D D 22 TEN JULI B L       SETZ DES HERRN

JM JAHR CHRISTI 1834 HABEN HABEN SICH BEMÜHET JOHANN HERMANN RECKEFUSZ UND
HANNA WILHELMINA SPECKMANS AUS KIRCHSPIEL HERFORD ALTSTÄDTER GEMEINE
UND DER VATER JOHAN FRIEDERICH RECKEFUSZ GEBORNER KOENIG HABEN DIESES
UNTER GOTTES HÜLFE DEN 4 TEN JULI BAUEN LASSEN

Nr. 22, Greve

• 

  Torbogen 1

• 

  Torbogen 2

IM JAHR 1833 HAT JOHAN CRISTO   SELE SEI ZUFRIEDEN WAS DIR GOTT BESCHIE
FEL SCHÜRMANN UND ANNE SOFIE    DEN DAS IST ALLES GUT TREB AUS DEINEM HER
ELISABET GREBEN DIE HABEN DIE   ZEN UNGEDULD UND SCHMERZEN FASSE FRISCHEN MUT
SES HAUS BAUEN LASSEN           YST DIE NOTH DEIN TÄGLICH BRODT MUST 
DEN 4 TEN JULI D M F K          DU WEINEN MEHR ALS LACHEN 
                                GOT WIRDS DOCH WOL MACHEN

IM JAHR ANNO 1809 24 JUNI              LOBE DEN HERRN DER DEINEN STAND
HAT JOHAN CHRISTOFEL SCHURMAN          SICHTBAR GESEGNET DER AUS DE
ND ANNA SOVIE ELIESABETH GEB GREIBEN   M HIMMEL MIT STRÖMENDER LIEBE
DIESE BEIDEN EHELEUTE HAB              GEREGNET DENKE DARAN
EN DIE SES HAUS DURCH                  WAS DER ALMÄCHTIGE  
M J KÖNIG BAUEN LAS                    KAN DER DIR MIT LIEBE BE
NO 9                                   BEGNET

Nr. 25, Arnhölter

• 

  Torbogen

ANNO IM JAR 1804 DEN 7 IULIUS HAT IO   WER GOTT VERTRAUT HAT WOL GEBAUT
HAN PEITER VOGELSANG UND ANNA          IM HIMMEL UND AUF ERDEN WER SICH VER
CHRISTIENA ARNHÖLTERS HABEN DIS        LÄST AUF IESUM CHRIST DENN MUSZ DER 
HAUS BAUEN LASSEN M W B M              HIMMEL WERDENN

Nr. 36, Holtmeyer

• 

  Torbogen

Im Jahr 1863 den 26 ten Junj haben    Jesus der dies Haus gegeben will auch
Johann Heinrich Holtmeier und Ka      gerne  darin  leben  den kann  er es für 
roliene Wilhelmine Künstings Dieses   Gefahren besser als der Mensch bewah
Haus durch Gottes hülfe               ren Der Herr segne u
Nur 36	 

Nr. 38, Prüssner

• 

  Torbogen

IM IAHR CHRISTI 1821 DEN 29 IUNI HABEN   GOTTES SEGEN HAT GEMACHT DAS DIESES 
JOHAN HERMAN PRÜSMEIER GEBORNE           HAUS ZUSTANDE GEBRACHT HERR LAS UNS 
KÖNIG UND ANNA MAGRET LISABET PRÜSM      ZU DEINEN RUHM HIER WOHNEN ALS DEN 
DIESES HAUS BAUEN LASSEN                 EIGENTHUM UND ..OWEN
D M HAN JOST KÖNIG

Nr. 44, Twelsiek

• 

  Torbogen

JM JAHR I844 DEN 12 IUNIUS        HABEN DIESES HAUS DURCH GOTTES HÜLFE 
HAT FRIEDRICH TWELSIEK UND ANNE   BAUEN LASSEN JESUS DER DIS HAUS GEGEBEN 
MARIE LOUISE KLUSMEIERN           WIL AUCH GERNE DARIN LEBEN

Nr. 45, Pecher

• 

  Torbogen

ANNO IM IAHR 1820 D 8 IUNIUS HAT JOHAN                 KOM CHRISTE MEINE WONNE MEINE ZIER MEINE SONNE
FRIEDERICH PECHER UND ANNA CHRISTIN LISABETH STUKERS   LEUCHTE MICH IN DIESES HAUS SETZE MICH IN DEINEN SCHOß
HABEN DIESES HAUS MIT DER GOTTES HULFE                 DAS ICH EWIG BEI DIR BLEIBE ALS EIN GLIED AN DEINEN
LASSEN BAUEN UND AUFRICHTEN DURCH                      LEIBE OAR ET LER BORA

Nr. 47, Kreimeyer

• 

  Torbogen

Jm Jahr 1840 den 25 ten Juni ha   Jesus der dis Haus gegeben wil auch 
ben Johann Henrich Kreimeier      gerne darin leben Den kan er es 
und Hanna Friederike Müllers      für Gefahren Besser als Der 
D H B L M F Brinkschm             Mensch Bewahren

Nr. 50, Gottschalk

• 

  Torbogen

IM IARE 1846 DEN 25 APRIL HAT JOHAN CHRISTOFEL SELBERG UND ANNA LOISE
GÜSEN DIESE BEITENE LEUTE HABEN DURCH GOTTES HILFFE UND BEISTAND AUFBAUEN
LASSEN GOT SEGNE EUREN EINGANG UNSER AUSGANG GLEIGERMASEN GOT SEGNE ELIN

Nr. 55, Niekamp

• 

  Torbogen

IM JAHR 1840 HAT JOHAN CONRAD PÖN      DIS HAUS IST MEIN UND DOCH NICHT MEIN
NIGHAUS UND ANNE SOVIE CHRISTINE NO    WER NACH MIR KOMT SOL AUCH SO SEIN WIR
TEN HABEN DIESES HAUS MIT DER GOTTES   BAUEN ALLE VESTE UND SIND DOCH FREMDE
HÜLFE LASSEN BAUEN UND AUFRICHTEN      GÄSTE WER BAUEN WIL IN DIESER WELT
DEN 24TEN JUNI DURCH M C F PECHER      DER BAUE DAS WAS GOTT GEFÄLT
ORFIZEBORA

Nr. 67, Wehmeyer

• 

  Torbogen

IM IAHR 1855 HAT IOHAN DANI    IESUS DER DIES HAUS GEGEBEN WIL
EL WEHMEIER UND ANNA MAGRETE   AUCH GERNE DARIN LEBEN DEN KAN 
ILSEBEINT GEBOHNE ARNHOLTER    ER ES VOR GEFAHREN BESSER 
DIESES HAUS BAU U A            ALS DER MENSCH BEWAR 
DEN 18 IULI M W

Nr. 73, Güse

• 

  Torbogen

Im Jahr 1861 den 2 ten Juni haben Johann   Also hat Gott die  Welt geliebet das er 
Friederich Güse und Friederich August      seinen eingeborenen Sohn gab auf das al
Möller und Anne Marie Gerlachs             le die an ihn glauben nicht verloren werden
dieses Haus durch Gottes h b l             sondern das Ewige Leben h

Nr. 72, Tacke (bis 1842 Niederbecksen Nr. 35)

Im Jahre 1756 den 24. Juni haben wir Arend Friedrich Tacke u. Anne Mari Ortgies dis Haus bauen lassen.

1911 Ern. d. H. Meier und Henriette geb. Franzmeier

Frommer Eheleute Amt und Segen wol dem der den Herrn fürchte u. auf seinen Wegen gehet. Du wirst dich nähren deiner Hände Arbeit wol dir, du hast es gut. Ps. 128

Quelle: Niederbecksen - Seine wechselvolle Geschichte auf dem Gebiet der heutigen Stadt Bad Oeynhausen, 2003, S. 29

Valdorf

Hollwiesen

Quellen:

• Sammlung Jürgen Decius, Herford
• Geschichtswerkstatt Exter
• Arbeitsgruppe Familienforschung Kreis Herford

Nr. 1, Meier Kahre

Im Jahr Christi 1821 hat Jo
hann Friedrich Meier Kahr
und Anna Maria Loise Poninghausen

Nr. 2, Lenger

Im Jahr 1838 den 26 Mei hat Herman Heinrich Pente und Anna Maria Scha
lotte Lengers diese beiden Eheleute haben diesen Bau durch Gottes Hulf und
Beistand bauen las M. S. LG

Nr. 3, Güse

Anno 1866 den 24ten August hat Johann Barhold Güse und
Anne Marie Güse mit Gottes Hülfe das alte Haus hat das
Feuer verzehret Gott segne dieses Haus alle die da gehen
ein und aus

Nr. 4, Peitzmeier

Im Jahr 1858 hat Johan Barthol
Peitzmeier und Christine Fried
rike Peitzmeier gebone Brethauer

Nr. 5, Schürmann

• 

  Torbogen

Anno 1821 den 30. Junius Johan Barthol Schürmahn und 
Machtalena Atieheit Deliius haben dizes Haus lasen
bauen wo sie aus gehen oder ein da las du sie gesegnet sein
das sie die Lebens M Diederrich M

Nr. 6, Schröder

Im Jahr 1847 den 13 Juli hat Johann Henrich
Schröder und Anna Katrina Elisabet
Schröders geborne Siekmans diese bei
den Ehe Leute haben dieses Haus aufbauen lassen

Nr. 7, Bretthauer

• 

  Torbogen

Im Jahre 1867 den 24 Juli hat Friederich Wilhelm Bretthauer und
seine Ehe Frau Sophie Christine Bretthauer geborne Hessen Dieses Haus mit 
Gottes hülfe Bauen lassen                                Psalm 130 Vers 5

Nr. 9, Kruse

Im Jahr 1837 den 4ten August hat Johann Friedrich Kruse und dessen Ehefrau
Anne Gret Liesebet Krusen gebohrne Peitsmeiern haben dieses Haus lassen
bauen nun last einen jeden denken Gott wird alles lenken wird auch mein
Helfer sein al
len einen jeden zu Gefalle fangt kei
seine Sachen an

Nr. 10, Schrage

Anne 1779 hat Johan Konradt Schr
age und seine Frau Anna Maria Lisbe
Peters die haben dis Hausz von neuen
wieder aufbauen lassen

Nr. 11, Rasche

Im Jahr 1849 den 13 Juli hat der Iohan Siemon Hennerich
Raske und dessen Ehefrau Anne Christine Marie Bransmeiers
diese beiden Eheleute haben dieses Haus durch Gottes
Hulfe und Bestand lassen bauen hier dis Haus gehort nicht
mein und dein wie wir gehen nur aus und ein machs mit mir
Gott gans wunderlich durch Jesum Christum seliglich
Meister Adolpf Wittemeier

Nr. 12, Güse

Ano 1818 oder im Jahr des Monnat Julius den 4ten
ist die Aufrichtung dieses Hauses gescchen der Bauher ist
Friedrich Begeman jetzt Colono Friederich Güse genant
die Ehe Frau ist die sogenante Christina Flomers oder die
Frau Gusen

Nr. 13, Wessel

Im Jahr 1837 den 29ten Junius hat Johann Arnold Wessel geborener Begemann und
dessen Ehefrau Anna Christine MArie Wessels geborene Retemeiern dieses Haus erba
en lassen Sierack Cap 7 V. 16 Obs
dir sauer wird mit deiner Nahrung
und Acker Werk das las
dich nicht verdriessen

Nr. 14, Begemann

Im Jahr 1848 den 30. Juni Johann Christoph
Begemann und Christina Friederike Konig
diese beiden Ehe Leute haben dieses
Haus aufbauen lassen
Jesus Gute hat kein Ende sie ist alle
Morgen neu das beweisen Jesu Hande
die da schaffen immer treu ach zieh von
mir bis ins Grab deine Hande M D M

Nr. 18, Klusmeier

Im Jahr 1870 den August hat Johann Hermann Klusmeier dieses Haus durch GottesHulfe bauen lassen
schafet schafet Menschen Kinder schaffet eure Seligkeit bauet nicht wie freche Sunder
nur auf gegenwatige Zeit sondern schauet uber euch ringet nach dem Himmelreich und be-
muhet euch auf Erden wie ihr moget selig werden M A KL

Nr. 22, Rethemeier

• 

  Torbogen

JM JAHR CHRISTI ANNO 1822       UND ANNA CATRINE REITHMEI
HAT ANNA MARIA ILSEBEIN REITH   ERS HABEN DIESES HAUS LASEN 
MEIERS UND JOHANN HENRICH       BAUEN UND IST AUFGERICHTET 
MARTEN                          D 18TEN MAI BM D M

Nr. 23, Hempelmann

In Ihar anno 1824 den 20 April haben
Joha Konradt Kahder aus der Tale
als Meister Schmid und Anna Catri
ne Hempelmans die haben dieses Haus
bauen lasen Wer Gott vertraut hat wol gebaut im Himmel und auf Erden
wer sih verlast auf Jesum Christ den mus der Himmel werden darum auf
dich allein hoff ich
mit gan
M D M

Nr. 27, Prüssner

Anno 1860 den 7ten Juli hat Frie
drich Konrad Prüszner und Wilhelm
Henneriette Prüszner geboren
Meierheinrich dieses Haus mit Gott
es Hülfe bauen lassen Doch ist ja seine
Hülfe nahe denen die ihn furchten
das in unsern Lande
Ehre wohne M St m

Nr. 28, Klusmeier

Im Jahre 1871 den 14 Juli hat der Witwer Hermann Heinrich
Klusmeier mit seinen drei Söhnen und seiner Tochter
dieses Haus mit Gottes Hulfe bauen Lassen
Das alte Haus wurde vom Feuer verzehrt Gott segne diese neue
Haus und alle, die in Dasselbe gehen ein uns aus Psalm 85, 10
doch ist das seine Hulfe nahe u.s.w. M K Steinmann

Nr. 29, Rethemeier

Im Jahr 1837 Cahrl Bennefeld
und Anna Christina Retemeiers
haben diese Hausz sowie ein
Hausz dasz fest in einander verbun
den ist nicht zerfalt von Sturm Wind
also furchtet sich auch ein Mensch nich
welcher seine Sachen
gewis ist vor keinen Sch

Nr. 32, Schwarze

Im Jar 1836 den 16 Juli hat Johan Friederrich Wilhe
lm Korf und Ane Christine Lowiese Schwarzen dieses Hau
bauen lassen durch M W

Steinbründorf

Quellen:

• Sammlung Jürgen Decius, Herford
• Geschichtswerkstatt Exter
• Arbeitsgruppe Familienforschung Kreis Herford

Nr. 11, Schrödermeier

• 

  Torbogen

Im Jahre 1863 den 3ten Juli haben wir Heinrich  Rasche und Anne Marie Nebelsiek
dieses Haus durch Gottes Gnade bauen lassen Du aber Herr wollest deine Barmherzigkeit 
von mir nicht wenden laß deine Güte und Treue Allewege mich behüten M FRIEDRICH STILLE

Nr. 15, Niehage

• 

  Torbogen

Im Jahr 1848 den 8 ten July Hat Simonn Henrich Steinmann und Hanna 
Friederike Niehagen dies Haus bauen und Aufrichten Lassen; Meinen Jesum ich 
Erwähle; Keinen Liebern find ich nicht; Auf ihn freut sich meine seele; Darum, dar
um ruf ich hier; Mit Begier; kom, o Jesu hole mich  M Stille

Im Jahre 1893
den 28ten April
hat H Heinrich
Kruse und Han
na Friederike Kru
se gebor Heinrichs
meier disen Vor
bau Durch Gottes
hülfe und Beista
nd ... lassen

Nr. 16, Deppe

• 

  Torbogen

Anno 1837 den 22 Juni Hatt          haben dieses Haus Bauen Lassen 
Johan Heinrich Edler und Anna       durch  Gottes gühte und Menschen 
Christine Wilmiene Langen Jürgens   Kraft den Gott ist der rechte verfelt 
M Prüsner                           man der diesen bau erhällt

Nr. 18, Peitzmeier

• 

  Torbogen

Im Jahre 1879 den 3 ten Juli hat Simon Jobstharde U. Karoliene Klockemeier 
Dieses Haus bauen lassen Wer ein und aus geht Durch die Thür der soll gedenken 
für und für Daß Unser Heiland Jesum Christ Die rechte Thür zum 
Himmel ist   
H. Sturhann

Nr. 19, Eversmeier

• 

  Torbogen

Anno 1887 den 22 ten Juli hat Carl August Ebersmeier und
Auguste Franziska Ebersmeier geborne Lohkamp dies Haus bau
en lassen Wir bauen uns Häuser um darin zu leben. Gott wolle
uns Frieden und Segen drin geben M H Schröder 

Nr. 33, Wiemann

• 

  Torbogen

JM JAHR 1848 DEN 1 JULI HAT HERMAN HENRICH
BRAND UND DESSEN EHEFRAU ANNE KATTRINE LOISE HEMEI
ERS HABEN DIESES HAUS BAUEN LASSEN PS 103 V 2 LOBE DEN
HERRN MEINE SEELE USW D M JOHAN H KATTENB

Nr. 57, Kölling

• 

  Torbogen

Im Jahre 1864 den 24ten Juni hat Johan Henrich Kölling aus den Kirchspiel Hohenhausen
Dieses Haus Bauen lassen. Mit großer Müh' und Plage erbaut ich dieses Haus Und Nie
mand kann mir sagen, wie bald ich muß heraus. Doch, Herr, ich bin bereit, ruf mich zu Deiner
Zeit Und laß mich bei Dir wohnen dort in der Ewigkeit. Der Hausbau war für mich sehr schwer.
Doch hat mir Gott auch Glük bescheert Dieweil ich hab auf ihn 
vertraut.

Valdorf

Nr. 23, Wiebesiek

• 

  Backhaus Giebelseite

• 

  Backhaus Inschrift

Im Jahre 1841 den 7ten Juli hat
Johan Herman Wiebesik gebohren
Lienenbeker und dessen Ehe Frau Hana
Marie Elisabet Brethauers Got mit uns

Das Backhaus befindet sich jetzt an der Rürupsmühle, Unter der Burg 43, 32584 Löhne.

Wehrendorf

Quellen:

• Sammlung Jürgen Decius, Herford
• Geschichtswerkstatt Exter
• Arbeitsgruppe Familienforschung Kreis Herford

Nr. 1, Steinmann

Wer sich verlest auf Iesum Christ dem sol de Himel werden
Behrent Huepoel Elisabet Stemans
M: Kasting Pfch.. 
Anno 1656
den 22 Iuli..

Literatur: GROSSMANN, Karl Dr., Geschichte der Gemeinde Valdorf und ihrer Bauernschaften, 950 Jahre Valdorf, Vlotho, 1955, S. 80b

Nr. 14, Kahre

• 

  Torbogen

JM JAHR 1837 DEN 25 JULIUS HAT FRIEDRICH WILHELM KARE UND DESSEN EHEFRAU
CHRISTINE WILHELMINE EDLERS DIESE BEIDEN EHELEUTE DIE HABEN DIESES HAUS DURCH GO
TTES HÜLE UND BEISTAND BAUEN LASSEN UNSERN AUSGANG SEGNE GOTT, UNSERN
EINGANG GLEICHERMASEN, SEGNE UNSER TÄGLICH BRODT, SEGNE UNSER THUN UND LAS
SEN, SEGNE UNS MIT SELIGEN STERBEN UND LAS UNS DEN HIMMEL ERBEN DER SEGEN DES
HERRN MACHT REICH OHMEN D M SIMON H-N-R LENGER

Nr. 19, Krieger

• 

  Torbogen

JM JAHRE 1818 DEN 25 IULIUS HAT IOHAN ARNOLT KRIGER UND ANNA SOHVIHE CATRINA SEHGERS
DIESE BEITEN EHE LEUTE HABEN DIESES HAUS DURCH GOTTES HÜLF UND BEISTAND AUFGEBAUET
UNSERN AUSGANG SEGNE GOTT, UNSERN EINGANG GLEICHERMASEN, SEGNE UNSER TÄGLICH BROD,
SEGNE UNSER THUN UND LASSEN, SEGNE UNS MIT SELIGEN STERBEN UND  MACH  UNS ZUM  HIMMELS ERBEN   
WO GOTT NICHT SELBER BAUT DAS HAUS DAR RICHT DES MEISTERS WERCK NICHT AUS
M JOHAN HENRICH WINTER
Umgebaut
Im Jahre 1920	

Nr. 21, Kopsmeier

• 

  Torbogen

IM IARE 1840 DEN II IULI HAT IOHAN  CHRITTOFFEL KOBMEIER UND ANNE KRITINE SOFFIEE 
KOCHS DIESE BEITEN ELEUTE HABEN DURCH GOTTES HILFFE UND BEITAND DIESEN BAU AUF
BAUEN LASSEN GOTT SEGNE EUREN EINGANG ÄUREN AUSGANG GLEICHERMASEN GOTT SE
GNE UNSER TUN UND LASSEN M SIMON HENRICH LENGER

Nr. 25, Altehans

• 

  Torbogen

GOTT IST UNSERE ZUVERSICHT UND STÄRCKE EINE HÜLFE IN DEN GROSSEN NÖHTEN DIE
UNS TROFFEN HABEN DER 46.PSALM V 2 SIEMON HENRICH BRANDING UND DESSEN EHE
FRAU ANNA ILSABEIN SIEMSMEIERS DIE HABEN DIS HAUS IN EINER UNRUHIGEN BET
RÜBTEN ZEIT LASSEN BAUEN DURCH D M I H OTTHE KONNING    
1751

Nr. 26, Brinkmann

• 

  Torbogen

Im Jahre 1871 den 7 ten Juli haben Herman Heinrich Delius von Nr. 1 
Valdorf und Marie Luise Brinkmeier dieses Haus mit Gottes Hülfe Bau
en lassen Laß dich Herr Jesus Christ Durch mein gebet bewegen komm in 
mein Herz und Haus und bringe mir Den Segen
M D Marten

Nr. 32, Marten

• 

  Torbogen

Im Jahr 1848 den 8 t Juli Hat Johann Henrich Marten und Christine 
Loise Kahren dieses Haus bauen und Aufrichten Lassen. Siehe, ich stehe vor der
Thür und klopfe an So iemand meine Stimme hören wird und die thür aufthun,
zu dem werde ich eingehen und das Abendmahl mit ihm halten
und er mit mir M L

Uffeln

... zurück zu den Hausinschriften und Torbögen im Kreis Herford