Portal:Software: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Kategorie auf Portal geändert)
K (Hervorheben in Kategorie)
 
(31 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 5: Zeile 5:
|<div style="margin:4px;">[[Datei:Genealogische_Software.png|alternativtext=|rahmenlos|160x160px]]</div>
|<div style="margin:4px;">[[Datei:Genealogische_Software.png|alternativtext=|rahmenlos|160x160px]]</div>
|<div style="padding:20px" | <div style="font-variant:small-caps;font-size:240%">{{#var:Portalname}}</div><br />
|<div style="padding:20px" | <div style="font-variant:small-caps;font-size:240%">{{#var:Portalname}}</div><br />
Herzlich willkommen im Portal {{#var:Portalname}} im GenWiki. Wenn Sie als Ahnen- und Familienforscher ein zu ihren Anforderungen passendes Genealogieprogramm oder einen -dienst suchen, dann sollte diese Portalseite für den Einstieg richtig sein.
Herzlich willkommen im Portal {{#var:Portalname}} im GenWiki. Wenn Du als Ahnen- und Familienforscher ein zu deinen Anforderungen passendes Genealogieprogramm oder einen -dienst suchst, dann sollte diese Portalseite für den Einstieg richtig sein.
|}
|}
<!-- ========================== Artikelinformationen ========================== -->
<!-- ========================== Artikelinformationen ========================== -->
Zeile 22: Zeile 22:
{{Portal-head3a|2px|{{#var:Portalfarbe}}|Glossar|/Glossar}}
{{Portal-head3a|2px|{{#var:Portalfarbe}}|Glossar|/Glossar}}
{{:Portal:{{#var:Portalname}}/Glossar}}
{{:Portal:{{#var:Portalname}}/Glossar}}
<!-- ========================== Mailinglisten, Foren, Gruppen ========================== -->
{{Portal-head3a|2px|{{#var:Portalfarbe}}|Mailinglisten, Foren, Gruppen|/Gruppen}}
{{:Portal:{{#var:Portalname}}/Gruppen}}


<!-- ========================== Zum Weiterlesen ========================== -->
<!-- ========================== Zum Weiterlesen ========================== -->
Zeile 37: Zeile 33:
[[Bild:QS icon star blue.svg|16px]] '''Fragen und Austausch'''
[[Bild:QS icon star blue.svg|16px]] '''Fragen und Austausch'''


Zum Austausch über alle Fragen der Genealogiesoftware wenden Sie sich bitte an unsere Experten in der Kategorie [https://discourse.genealogy.net/c/genealogie-programme Genealogieprogramme] auf [https://discourse.genealogy.net/ discourse]
Zum Austausch über alle Fragen der Genealogiesoftware wende dich bitte an unsere Experten in der Kategorie [https://discourse.genealogy.net/c/genealogie-programme Genealogieprogramme] auf [https://discourse.genealogy.net/ Discourse]
</div>
</div>
<!-- ========================== Rechte Spalte - Box 2 ========================== -->
<!-- ========================== Rechte Spalte - Box 2 ========================== -->
<div style="margin:2px 0 0 5mm; margin-top:10px; border:2px solid #{{#var:Portalfarbe}}; padding:0.3em 1em 0.7em 1em; background-color:#ffffff;">
<div style="margin:2px 0 0 5mm; margin-top:10px; border:2px solid #{{#var:Portalfarbe}}; padding:0.3em 1em 0.7em 1em; background-color:#ffffff;">
Zeile 46: Zeile 43:
<div align="right" style="font-size:80%">{{Bearbeiten|Portal:{{#var:Portalname}}/Aktuelles Berichte|text=''Bearbeiten''}}</div>
<div align="right" style="font-size:80%">{{Bearbeiten|Portal:{{#var:Portalname}}/Aktuelles Berichte|text=''Bearbeiten''}}</div>
</div>
</div>
<!-- ========================== Rechte Spalte - Box 3 ========================== -->
<!-- ========================== Rechte Spalte - Box 3 ========================== -->
<div style="margin:2px 0 0 5mm; margin-top:10px; border:2px solid #{{#var:Portalfarbe}}; padding:0.3em 1em 0.7em 1em; background-color:#ffffff;">
<div style="margin:2px 0 0 5mm; margin-top:10px; border:2px solid #{{#var:Portalfarbe}}; padding:0.3em 1em 0.7em 1em; background-color:#ffffff;">


<!--
[[Bild:QS icon i freesans blue.svg|16px]] '''Externe Artikel'''
'''Verwandte Seiten:'''
 
{{:Portal:{{#var:Portalname}}/Externe Artikel}}
<div align="right" style="font-size:80%">{{Bearbeiten|Portal:{{#var:Portalname}}/Externe Artikel|text=''Bearbeiten''}}</div>
 
</div>
 
<!-- ========================== Rechte Spalte - Box 4 ========================== -->
<div style="margin:2px 0 0 5mm; margin-top:10px; border:2px solid #{{#var:Portalfarbe}}; padding:0.3em 1em 0.7em 1em; background-color:#ffffff;">


----
-->
[[Bild:QS icon plus blue.svg|16px]] '''Neue oder stark überarbeitete Artikel'''
[[Bild:QS icon plus blue.svg|16px]] '''Neue oder stark überarbeitete Artikel'''


Zeile 66: Zeile 69:


----
----
[[Bild:QS icon questionmark freesans blue.svg|16px]] '''Artikel ergänzen oder überarbeiten:'''
[[Bild:QS icon questionmark freesans blue.svg|16px]] '''Artikel ergänzen oder überarbeiten'''


{{:Portal:{{#var:Portalname}}/Überarbeiten}}
{{:Portal:{{#var:Portalname}}/Überarbeiten}}
Zeile 73: Zeile 76:
</div>
</div>


<!-- ========================== Rechte Spalte - Box 4 ========================== -->
<!-- ========================== Rechte Spalte - Box 5 ========================== -->
<div style="margin:2px 0 0 5mm; margin-top:10px; border:2px solid #{{#var:Portalfarbe}}; padding:0.3em 1em 0.7em 1em; background-color:#ffffff;">
<div style="margin:2px 0 0 5mm; margin-top:10px; border:2px solid #{{#var:Portalfarbe}}; padding:0.3em 1em 0.7em 1em; background-color:#ffffff;">
[[Bild:QS icon star blue.svg|16px]] '''Mitmachen'''
[[Bild:QS icon star blue.svg|16px]] '''Mitmachen'''


* '''Bitte machen Sie mit!'''<br>Das GenWiki lebt vom Mitwirken vieler. Damit dieses Portal aktuell bleibt, braucht es viele Engagierte, die Artikel beisteuern oder überarbeiten. Melden Sie sich gerne in unserem [[https://team.genealogy.net/project/das-portal-software-im-genwiki-braucht/ Team-Raum]] in dem wir die Ausgestaltung dieses Portals vorantreiben.
* '''Bitte mach mit!'''<br>Das GenWiki lebt vom Mitwirken vieler. Damit dieses Portal aktuell bleibt, braucht es viele Engagierte, die Artikel beisteuern oder überarbeiten. Melde dich gerne in unserem [https://team.genealogy.net/project/portal-software-im-genwiki/ Team-Raum] in dem wir die Ausgestaltung dieses Portals vorantreiben.
* '''Fragen, Anregungen, Diskussion oder Kritik'''<br/>Auf der [Portal Diskussion:{{#var:Portalname}}|Diskussionsseite] können Sie Kritik und Verbesserungsvorschläge, aber natürlich auch Positives loswerden.
* '''Fragen, Anregungen, Diskussion oder Kritik'''<br/>Auf der [[Diskussion:Portal:{{#var:Portalname}}|Diskussionsseite]] kannst Du Kritik und Verbesserungsvorschläge, aber natürlich auch Positives loswerden.
<!-- Oder schreiben Sie eine Nachricht an die Betreuer des Portals: [mailto:software@compgen.de software@compgen.de]. -->
<!-- Oder schreibe eine Nachricht an die Betreuer des Portals: [mailto:software@compgen.de software@compgen.de]. -->
* '''Fehlende Artikel'''<br>Bitte tragen Sie Ihren Artikelwunsch oben in die Liste der fehlenden Artikel ein oder machen eine kleine Notiz auf der [[Portal Diskussion:{{#var:Portalname}}|Diskussionseite]].
* '''Fehlende Artikel'''<br>Bitte trage deinen Artikelwunsch oben in die Liste der fehlenden Artikel ein oder hinterlasse eine kleine Notiz auf der [[Diskussion:Portal:{{#var:Portalname}}|Diskussionsseite]].
</div>
</div>
<!-- ========================== Rechte Spalte - Box 5 ========================== -->
<!-- ========================== Rechte Spalte - Box 6 ========================== -->
<div style="margin:2px 0 0 5mm; margin-top:10px; border:2px solid #{{#var:Portalfarbe}}; padding:0.3em 1em 0.7em 1em; background-color:#ffffff;">
<div style="margin:2px 0 0 5mm; margin-top:10px; border:2px solid #{{#var:Portalfarbe}}; padding:0.3em 1em 0.7em 1em; background-color:#ffffff;">


Zeile 92: Zeile 95:
----
----


 
{{Infobox|Eine gute Möglichkeit sich einen Überblick über verfügbare Genealogiesoftware zu verschaffen, ist die [[Liste der Genealogieprogramme]].}}
Hier eine Liste von Genealogieprogrammen, wobei Sie diese nach ihren Kriterien sortieren können.
 
''<code>tbd: Daten zur letzten Aktualisierung vervollständigen; iOS-Anwendungen ergänzen; noch fehlende Hilfsprogramme ergänzen (Buchstabe G bis Z)</code>''
 
{| class="wikitable sortable"
|+ Genealogieprogramme nach Kategorien
|-
! rowspan="2" |Programm
! colspan="5" |Betriebs&shy;system-abhängig
! colspan="2" |Betriebs&shy;system-unabhängig
! colspan="2" |vollum&shy;fängliches Programm
! rowspan="2" |Hilfs&shy;programm
! colspan="3" |kommer&shy;zieller Ansatz
! rowspan="2" |letzte Aktuali&shy;sierung
|-
! Windows PC || MacOS PC || Linux PC || Android || iOS || eigener Server || SaaS || ergebnis&shy;orientiert || evidenz&shy;basiert || kosten&shy;los || Einmal&shy;kauf || Abonne&shy;ment
|-
|[[Ahnenblatt]]
|x
|
|Wine
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|14.01.2022
|-
|[[Ahnen-Chronik]]
|x
|
|
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|
|-
|[[Ancestral Quest]]
|x
|x
|Wine
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|x
|
|10.08.2020
|-
|[[Ancestris]]
|x
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|
|
|29.04.2021
|-
|[[Ancestry.com]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|-
|[[Brother's Keeper]]
|x
|
|Wine
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|03.12.2022
|-
|[[Evidentia]]
|x
|x
|x
|
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|
|
|-
|[[Familienbande]]
|x
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|
|
|10.09.2022
|-
|[[Familienforschungs-Paket]]
|x
|
|
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|
|-
|[[Family Historian]]
|x
|x
|Wine
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|25.11.2022
|-
|[[Family Tree Builder]]
|x
|x
|Wine
|x
|x
|
|
|x
|
|
|x
|x
|
|12.08.2016
|-
|[[Family Tree DNA]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|-
|[[Family Tree Maker]]
|x
|x
|
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|1.1.2019
|-
|[[FamilySearch#Familienstammbaum 2|FamilySearch-FamilyTree]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|x
|
|
|
|-
|[[Findmypast]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|-
|[[GEDitCOMII|GEDitCOM II]]
|
|x
|
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|24.12.2022
|-
|[[GEDKeeper]]
|x
|
|x
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|
|
|28.02.2023
|-
|[[Genbox Family History]]
|x
|
|Wine
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|17.11.2007
|-
|[[GenealogyJ]]
|Java
|Java
|Java
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|
|
|17.03.2010
|-
|[[Geneanet]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|-
|[[GeneoTree]]
|x
|
|
|
|
|x
|
|x
|
|
|x
|
|
|21.02.2023
|-
|[[Genes Reunited]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|-
|[[GeneWeb]]
|
|
|
|
|
|x
|
|x
|
|
|x
|
|
|1.1.2020
|-
|[[Geni.com]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|-
|[[GenoPro]]
|x
|
|Wine
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|27.01.2016
|-
|[[GHome]]
|x
|
|
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|x
|23.02.2023
|-
|[[Gramps|Gramps / Gramps Web]]
|x
|x
|x
|
|
|x
|
|x
|
|
|x
|
|
|06.02.2022
|-
|[[Heredis]]
|x
|x
|
|x
|x
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|22.09.2020
|-
|[[HuMo-gen]]
|
|
|
|
|
|x
|
|x
|
|
|x
|
|
|
|-
|[[IFamily (Genealogiesoftware)|iFamily]]
|
|x
|
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|
|-
|[[Kith and Kin Pro]]
|x
|
|
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|14.09.2019
|-
|[[Legacy Family Tree]]
|x
|
|Wine
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|x
|
|30.03.2022
|-
|[[Lifelines|LifeLines]]
|x
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|
|
|17.03.2016
|-
|[[Living DNA]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|-
|[[MacFamilyTree]]
|
|x
|
|
|x
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|13.12.2021
|-
|[[My Family Tree]]
|x
|
|
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|
|
|
|-
|[[MyHeritage]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|
|
|x
|
|-
|[[PAF|Personal Ancestral File (PAF)]]
|x
|
|Wine
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|
|
|1.1.2002
|-
|[[PhpGedView]]
|
|
|
|
|
|x
|
|x
|
|
|x
|
|
|1.1.2009
|-
|[[Reunion]]
|
|x
|
|
|x
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|14.02.2022
|-
|[[Rodovid]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|x
|
|
|
|-
|[[RootsMagic]]
|x
|x
|Wine
|x
|x
|
|
|x
|
|
|x
|x
|
|09.02.2023
|-
|[[Sukujutut]]
|x
|
|
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|
|-
|[[The Master Genealogist]]
|x
|
|Wine
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|03.12.2014
|-
|[[TNG|The Next Generation of  Genealogy Sitebuilding (TNG)]]
|
|
|
|
|
|x
|
|x
|
|
|
|x
|
|1.1.2023
|-
|[[TreeDraw]]
|x
|
|
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|
|-
|[[webtrees]]
|
|
|
|
|
|x
|
|x
|
|
|x
|
|
|15.2.2023
|-
|[[Werelate.org]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|x
|
|
|
|-
|[[WikiTree]]
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|x
|
|
|
|-
|[[WinFamily]]
|x
|
|
|
|
|
|
|x
|
|
|
|x
|
|
|
|-
|[[AhnConvert]]
|Java
|Java
|Java
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|11.06.2015
|-
|[[Complete Genealogy Reporter|The Complete Genealogy Reporter (TCGR)]]
|x
|
|
|
|
|
|
|
|
|x
|
|x
|
|01.01.2023
|-
|[[Csv2Tpl]]
|x
|x
|
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|
|-
|[[DNA-Painter]]
|
|
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|x
|
|
|
|-
|[[FamilySearchViewer]]
|x
|
|
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|03.04.2022
|-
|[[ged-it!]]
|x
|
|
|
|
|
|
|
|
|x
|
|x
|
|
|-
|[[Gedcom Service Programme (Genealogiesoftware)|GEDCOM Service Programme (GSP)]]
|x
|
|
|
|
|
|
|
|
|x
|
|x
|
|12.02.2023
|-
|[[GedCom2List|GedCom2List (GHome)]]
|x
|
|
|
|
|
|
|
|
|x
|x
|
|
|19.10.2008
|-
|[[GedMatch]]
|
|
|
|
|
|
|x
|
|
|x
|x
|
|
|
|-
|[[GedTool]]
|x
|
|
|
|
|
|
|
|
|x
|
|x
|
|
|}
 
Einen ausführlichen Vergleich von Genealogieprogrammen, die man auf einem eigenen Server betreiben kann, finden Sie im [[Webtrees Handbuch/Allgemeine Erläuterung des Programms|webtrees-Handbuch]]. Nähere Angaben zu den Genealogiediensten (SaaS) finden Sie im {{Wikipedia-Link|Liste_genealogischer_Datenbanken}}.
 
{{Infobox|Im Magazin Computergenealogie werden regelmäßig ausführliche Testberichte über Genealogieprogramme veröffentlicht. Daneben kann Ihnen dieses Portal hier helfen, das für Sie richtige Programm zu finden. Sie finden hier eine Übersicht über die am Markt vorhandenen Genealogieprogramme, wobei der Schwerpunkt bei den deutschsprachigen Anwendungen liegt.
 
Sollten Sie ein Programm vermissen, schreiben Sie doch einfach einen eigenen Artikel, oder schicken Sie eine eMail an mailto:software@genealogy.net.}}


----
----
Zeile 1.083: Zeile 102:
|}
|}


[[Kategorie:Portal]]
[[Kategorie:Portal:Software|!]]
[[Kategorie:Portal|Software]]
[[Kategorie:Genealogiesoftware]]
[[Kategorie:Genealogiesoftware]]

Aktuelle Version vom 24. März 2023, 14:08 Uhr
Software

Herzlich willkommen im Portal Software im GenWiki. Wenn Du als Ahnen- und Familienforscher ein zu deinen Anforderungen passendes Genealogieprogramm oder einen -dienst suchst, dann sollte diese Portalseite für den Einstieg richtig sein.

Strukturierung [Bearbeiten]

Ein Genealogieprogramm ist ein Computerprogramm und ein Hilfsmittel bei der genealogischen Forschung. Es unterstützt Genealogen bei der Verwaltung, Analyse, und Präsentation genealogischer Daten.

Es gibt verschiedenen Gruppen von Kategorien für Genealogiesoftware. Zum einen kann man unterscheiden, auf welchen Systemen oder Plattformen ein Programm installiert ist

  • PC mit Windows oder macOS oder Linux
  • Mobiles Gerät mit Android oder iOS

oder für die betriebssystemunabhängige Nutzung über einen Browser

Zusätzlich kann auch nach dem grundsätzlichen Ansatz eines Programmes unterschieden werden

  • vollumfängliches Programm (Bearbeiten und Darstellen von genealogischen Daten)
    • ergebnisorientiert
    • evidenzbasiert
  • Hilfsprogramm (fokussiert etwa auf Plausibilitätstests oder auf die Druckausgabe von grafischen Darstellungen)

Dann kann man unterscheiden von wem ein Programm genutzt werden kann, etwa durch

  • einen einzelnen Anwender
  • eine Familie oder Angehörige und fernere Verwandtschaft
  • ein OFB-Team oder einen Verein
  • alle Genealogen weltweit (etwa um gemeinsam an einem Weltbaum zu arbeiten)

Und man kann die Programme nach ihrem kommerziellen Ansatz gruppieren

  • kostenlos
  • Einmalkauf
  • Abonnement

So ist etwa das Programm GedTool ein Hilfsprogramm für Windows-PCs mit einem Einmalkauf, das sich für einen einzelnen Nutzer eignet; das Programm webtrees findet sich in der Klasse der vollumfänglichen, ergebnisorientierten, kostenlosen Programme (entweder auf einem eigenen Server oder als SaaS), das sich vor allem für Familienverbände, Teams oder Vereine eignet.

Zu einigen Programmen gibt es Erweiterungsmodule (Plug-ins), die ggf. unabhängig entwickelt und angeboten werden. Sie werden im GenWiki in eigenen Artikeln beschrieben, auf die dann im Artikel des entsprechenden Programms verwiesen wird, da sie immer spezifisch für ein konkretes Programm sind.

Kategorien [Bearbeiten]

Kategorien werden im GenWiki verwendet um Artikel zu "taggen". Sie sind neben dem Zugang über dieses Portal und die Nutzung der Suche ein weiterer Weg, wenn Du nach einem der etwa 350 Artikel zu Genealogieprogrammen suchst.

Allerdings sind die Kategorien rings um das Thema "Software" über viele Jahre gewachsen und müssen nun überarbeitet werden. Dazu soll nun ein Konzept erstellt und vor der Umsetzung breit diskutiert werden. Deshalb hier nur ein kleiner Auszug aus den etwa 35 Software-Kategorien.

Glossar [Bearbeiten]

Hier finden Sie einige Begriffe aus dem Themenfeld der Software.


Zum Weiterlesen [Bearbeiten]

QS icon star blue.svg Fragen und Austausch

Zum Austausch über alle Fragen der Genealogiesoftware wende dich bitte an unsere Experten in der Kategorie Genealogieprogramme auf Discourse

QS icon i freesans blue.svg Aktuelles und Berichte


Umfrage

Webinar per Zoom

CompGen Blog

Testberichte in der Zeitschrift "Computergenealogie"


QS icon i freesans blue.svg Externe Artikel

Einzelnachweise

  1. ↑ "Notre sélection de logiciels" in "La Revue française de généalogie", in "Internet et généalogie 2017", Seite 1-32


QS icon plus blue.svg Neue oder stark überarbeitete Artikel

Portal:Software/Neue Artikel

QS icon minus blue.svg Fehlende Artikel

In der Liste der Genealogieprogramme finden sich einige Einträge ohne einen dahinter liegenden Link zum entsprechenden Artikel im GenWiki. Diese Artikel müssen neu erstellt werden.


QS icon questionmark freesans blue.svg Artikel ergänzen oder überarbeiten


QS icon star blue.svg Mitmachen

  • Bitte mach mit!
    Das GenWiki lebt vom Mitwirken vieler. Damit dieses Portal aktuell bleibt, braucht es viele Engagierte, die Artikel beisteuern oder überarbeiten. Melde dich gerne in unserem Team-Raum in dem wir die Ausgestaltung dieses Portals vorantreiben.
  • Fragen, Anregungen, Diskussion oder Kritik
    Auf der Diskussionsseite kannst Du Kritik und Verbesserungsvorschläge, aber natürlich auch Positives loswerden.
  • Fehlende Artikel
    Bitte trage deinen Artikelwunsch oben in die Liste der fehlenden Artikel ein oder hinterlasse eine kleine Notiz auf der Diskussionsseite.

QS icon i freesans blue.svg Mitarbeiter dieses Portals

Info
Eine gute Möglichkeit sich einen Überblick über verfügbare Genealogiesoftware zu verschaffen, ist die Liste der Genealogieprogramme.


Was sind Portale? | Weitere Portale unter GenWiki nach Themen
Abgerufen von „https://wiki-devel.genealogy.net/index.php?title=Portal:Software&oldid=2364042“