Vorlage:Navigationsleiste Katholisches Dekanat Bytom: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 17. Mai 2021, 19:19 Uhr

Pfarreien im katholischen Dekanat Bytom

Aktuelle Pfarreien: Bytom (Najświętszego Serca Pana Jezusa) - Beuthen O.S. (Hl. Herz Jesu) | Bytom (Podwyższenia Krzyża Świętego) - Beuthen O.S. (Hl. Kreuz) | Bytom (św. Anny) - Beuthen O.S. (Hl. Anna) | Bytom (św. Barbary) - Beuthen O.S. (Hl. Barbara) | Bytom (św. Małgorzaty) - Beuthen O.S. (Hl. Margareth) | Bytom (Świętej Trójcy) - Beuthen O.S. (Hl. Dreifaltigkeit) | Bytom (św. Wojciecha) - Beuthen O.S. (Hl. Geist) | Bytom (Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny) - Beuthen O.S. (Hl. Mariä Himmelfahrt) | Bytom-Dąbrowa Miejska (św. Józefa Robotnika) - Beuthen-Städtisch Dombrowa / Beuthen Stadtwald (Hl. Jospeh)| Bytom-Rozbark (Św. Jacka) - Beuthen-Roßberg (Hl. Hyazinth) | Bytom-Sucha Góra (św. Michała Archanioła) - Beuthen-Trockenberg (Hl. Erze. Michael)
Ehemalige Pfarreien: Bytom-Bobrek (Świętej Rodziny) - Beuthen-Bobrek (Hl. Familie) | Bytom-Karb (Dobrego Pasterza) - Beuthen-Karf (Zum Guten Hirten) | Bytom-Łagiewniki (Św. Jana Nepomucena) - Beuthen-Lagiewnik / Hohenlinde (Hl. Joannes Nep.) | Bytom-Szombierki (Najświętszego Serca Pana Jezusa) - Beuthen-Schomberg (Hl. Herz Jesu) | Bytom-Miechowice (Bożego_Ciała) - Beuthen-Miechowitz (Frohnleichnam) | Bytom-Miechowice (Świętego Krzyża) Beuthen-Miechowitz / -Mechtal (Hl. Kreuz) | Bytom-Stolarzowice (Chrystusa Króla) (Beuthen-Stollarzowitz (Christkönig)) | Ruda / Ruda Śląska (św. Józefa) - Ruda (Hl. Joseph) | Ruda Śląska-Bielszowice (św. Marii Magdaleny) - Bielschowitz (Hl. Maria Magdalena) | Ruda Śląska-Godula (Ścięcia św. Jana Chrzciciela) - Godullahütte (Hl. Johannes Täuf.) | Ruda Śląska-Halemba (Matki Bożej Różańcowej) - Halemba (Hl. Maria vom Rosenkranz) | Ruda Śląska-Kochłowice (Trójcy Przenajświętszej) - Kochlowitz (Hl. Dreifaltigkeit) | Ruda Śląska-Orzegów (Św. Michała Archanioła) - Orzegow (Hl. Michael) | Ruda Śląska-Wirek (Św. Wawrzyńca) - Antonienhütte (Hl. Laurentius) | Siemianowice Śląskie (Krzyża Świętego) - Siemianowitz / Laurahütte (Heilig Kreuz) | Siemianowice Śląskie-Michałkowice (św. Michała Archanioła) - Laurahütte-Michalkowitz (Hl. Erzengel Michael) | Zabrze-Biskupice (św. Jana Chrzciciela) – Zabrze / Hindenburg-Biskupitz (Hl. Johannes der Täufer) | Zabrze-Mikulczyce (Św. Wawrzyńca) - Zabrze-Mikultschütz / Hindenburg-Klausberg (Hl. Laurentius) | Zabrze-Rokitnica (Najświętszego Serca Pana Jezusa) - Zabrze-Rokittnitz / Hindenburg-Martinau (Hl. Herz Jesu) | Zabrze-Zaborze (św. Franciszka) - Zabrze-Zaborze / Hindenburg-Ost (Hl. Franziskus) | Świętochłowice-Zgoda (Św. Józefa) - Schwientochlowitz-Eintrachthütte (Hl Joseph)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{#vardefine:Ortsname|Beuthen O.S.}}
+{{#vardefine:Ortsname|Bytom}}
 <br style="clear:both;"/>
 {|id="toc" style="margin:0;background:#ffffff;"align="center"
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 |width="100%" align="center" |
 '''''Aktuelle Pfarreien:'''''
-[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. (Hl. Anna)|Beuthen O.S. (Hl. Anna)]] - Bytom (św. Anny) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom (Najświętszego Serca Pana Jezusa)|Bytom (Najświętszego Serca Pana Jezusa)]] - Beuthen O.S. (Hl. Herz Jesu) |
-[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. (Hl. Barbara)|Beuthen O.S. (Hl. Barbara)]] - Bytom (św. Barbary) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom (Podwyższenia Krzyża Świętego)|Bytom (Podwyższenia Krzyża Świętego)]] - Beuthen O.S. (Hl. Kreuz) |
-[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. (Hl. Dreifaltigkeit)|Beuthen O.S. (Hl. Dreifaltigkeit)]] - Bytom (Świętej Trójcy) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom (św. Anny)|Bytom (św. Anny)]] - Beuthen O.S. (Hl. Anna) |
-[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. (Hl. Geist)|Beuthen O.S. (Hl. Geist)]] - Bytom (św. Wojciecha) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom (św. Barbary)|Bytom (św. Barbary)]] - Beuthen O.S. (Hl. Barbara) |
-[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. (Hl. Herz Jesu)|Beuthen O.S. (Hl. Herz Jesu)]] - Bytom (Najświętszego Serca Pana Jezusa) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom (św. Małgorzaty)|Bytom (św. Małgorzaty)]] - Beuthen O.S. (Hl. Margareth) |
-[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. (Hl. Kreuz)|Beuthen O.S. (Hl. Kreuz)]] - Bytom (Podwyższenia Krzyża Świętego) |
+[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. (Hl. Dreifaltigkeit)|Bytom (Świętej Trójcy)]] - Beuthen O.S. (Hl. Dreifaltigkeit) |
-[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. (Hl. Margareth)|Beuthen O.S. (Hl. Margareth)]] - Bytom (św. Małgorzaty) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom (św. Wojciecha)|Bytom (św. Wojciecha)]] - Beuthen O.S. (Hl. Geist) |
-[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. (Hl. Mariä Himmelfahrt)|Beuthen O.S. (Hl. Mariä Himmelfahrt)]] - Bytom (Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom (Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny)|Bytom (Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny)]] - Beuthen O.S. (Hl. Mariä Himmelfahrt) |
-[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. Roßberg (Hl. Hyazinth)|Beuthen O.S. Roßberg (Hl. Hyazinth)]] - Rozbark (Św. Jacka) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom-Dąbrowa Miejska (św. Józefa Robotnika)|Bytom-Dąbrowa Miejska (św. Józefa Robotnika)]] - Beuthen-Städtisch Dombrowa / Beuthen Stadtwald (Hl. Jospeh)|
-[[Katholische Pfarrei Beuthen-Städtisch Dombrowa (Hl. Jospeh)|Beuthen-Städtisch Dombrowa (Hl. Jospeh)]]/Beuthen Stadtwald - Bytom - Dąbrowa Miejska (św. Józefa Robotnika) |
+[[Katholische Pfarrei Beuthen O.S. Roßberg (Hl. Hyazinth)|Bytom-Rozbark (Św. Jacka)]] - Beuthen-Roßberg (Hl. Hyazinth) |
-[[Katholische Pfarrei Trockenberg (Hl. Erze. Michael)|Trockenberg (Hl. Erze. Michael)]] - Bytom-Sucha Góra (św. Michała Archanioła)
+[[Katholische Pfarrei Bytom-Sucha Góra (św. Michała Archanioła)|Bytom-Sucha Góra (św. Michała Archanioła)]] - Beuthen-Trockenberg (Hl. Erze. Michael)
 <br/>
 '''''Ehemalige Pfarreien:'''''
-[[Katholische Pfarrei Antonienhütte (Hl. Laurentius)|Antonienhütte (Hl. Laurentius)]] - Wirek (Św. Wawrzyńca) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom-Bobrek (Świętej Rodziny)|Bytom-Bobrek (Świętej Rodziny)]] - Beuthen-Bobrek (Hl. Familie) |
-[[Katholische Pfarrei Bielschowitz (Hl. Maria Magdalena)|Bielschowitz (Hl. Maria Magdalena)]] - Ruda Śląska (św. Marii Magdaleny) |
+[[Katholische Pfarrei Karb (Dobrego Pasterza)|Bytom-Karb (Dobrego Pasterza)]] - Beuthen-Karf (Zum Guten Hirten) |
-[[Katholische Pfarrei Biskupitz (Hl. Johannes Täuf.)|Biskupitz (Hl. Johannes Täuf.)]] - Biskupice (św. Jana Chrzciciela) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom-Łagiewniki (Św. Jana Nepomucena)|Bytom-Łagiewniki (Św. Jana Nepomucena)]] - Beuthen-Lagiewnik / Hohenlinde (Hl. Joannes Nep.) |
-[[Katholische Pfarrei Bobrek (Hl. Familie)|Bobrek (Hl. Familie)]] - Bobrek (św. Rodziny) |
+[[Katholische Pfarrei Szombierki (Najświętszego Serca Pana Jezusa)|Bytom-Szombierki (Najświętszego Serca Pana Jezusa)]] - Beuthen-Schomberg (Hl. Herz Jesu) |
-[[Katholische Pfarrei Eintrachthütte (Hl Joseph)|Eintrachthütte (Hl Joseph)]] - Zgoda (Św. Józefa) |
+[[Katholische Pfarrei Miechowice (Bożego_Ciała)|Bytom-Miechowice (Bożego_Ciała)]] - Beuthen-Miechowitz (Frohnleichnam) |
-[[Katholische Pfarrei Godullahütte (Hl. Johannes Täuf.)|Godullahütte (Hl. Johannes Täuf.)]] - Godula (p.w. Ścięcia Św. Jana Chrzciciela) |
+[[Katholische Pfarrei Miechowice (Świętego Krzyża)|Bytom-Miechowice (Świętego Krzyża)]] Beuthen-Miechowitz / -Mechtal (Hl. Kreuz) |
-[[Katholische Pfarrei Halemba (Hl. Maria vom Rosenkaranz)|Halemba (Hl. Maria vom Rosenkaranz)]] - Ruda Śląska Halemba (Matki Bożej Różańcowej) |
+[[Katholische Pfarrei Bytom-Stolarzowice (Chrystusa Króla)|Bytom-Stolarzowice (Chrystusa Króla)]] (Beuthen-Stollarzowitz (Christkönig)) |
-[[Katholische Pfarrei Hohenlinde (Hl. Joannes Nep.)|Hohenlinde (Hl. Joannes Nep.)]] - Łagiewniki (Św. Jana Nepomucena) |
+[[Katholische Pfarrei Ruda (Hl. Joseph)|Ruda / Ruda Śląska (św. Józefa)]] - Ruda (Hl. Joseph) |
-[[Katholische Pfarrei Karf (Zum Guten Hirten)|Karf (Zum Guten Hirten)]] - Karb (Dobrego Pasterza) |
+[[Katholische Pfarrei Bielschowitz (Hl. Maria Magdalena)|Ruda Śląska-Bielszowice (św. Marii Magdaleny)]] - Bielschowitz (Hl. Maria Magdalena) |
-[[Katholische Pfarrei Kochlowitz (Hl. Dreifaltigkeit)|Kochlowitz (Hl. Dreifaltigkeit)]] - Kochłowice (Trójcy Przenajświętszej) |
+[[Katholische Pfarrei Ruda Śląska-Godula (Ścięcia św. Jana Chrzciciela)|Ruda Śląska-Godula (Ścięcia św. Jana Chrzciciela)]] - Godullahütte (Hl. Johannes Täuf.) |
-[[Katholische Pfarrei Michalkowitz (Hl. Erzengel Michael)|Michalkowitz (Hl. Erzengel Michael)]] - Michałkowice (św. Michała Archanioła) |
+[[Katholische Pfarrei Ruda Śląska-Halemba (Matki Bożej Różańcowej)|Ruda Śląska-Halemba (Matki Bożej Różańcowej)]] - Halemba (Hl. Maria vom Rosenkranz) |
-[[Katholische Pfarrei Miechowitz (Frohnleichnam)|Miechowitz (Frohnleichnam)]] - Miechowice (Bożego_Ciała) |
+[[Katholische Pfarrei Kochlowitz (Hl. Dreifaltigkeit)|Ruda Śląska-Kochłowice (Trójcy Przenajświętszej)]] - Kochlowitz (Hl. Dreifaltigkeit) |
-[[Katholische Pfarrei Mikultschütz (Hl. Laurentius)|Mikultschütz (Hl. Laurentius)]] - Mikulczyce (św. Wawrzyńca) |
+[[Katholische Pfarrei Orzegów (Św. Michała Archanioła)|Ruda Śląska-Orzegów (Św. Michała Archanioła)]] - Orzegow (Hl. Michael) |
-[[Katholische Pfarrei Orzegow (Hl. Michael)|Orzegow (Hl. Michael)]] - Orzegów (Św. Michała Archanioła) |
+[[Katholische Pfarrei Ruda Śląska-Wirek (Św. Wawrzyńca)|Ruda Śląska-Wirek (Św. Wawrzyńca)]] - Antonienhütte (Hl. Laurentius) |
-[[Katholische Pfarrei Rokittnitz (Hl. Herz Jesu)|Rokittnitz (Hl. Herz Jesu)]] - Zabrze-Rokitnica (Najświętszego Serca Pana Jezusa) |
+[[Katholische Pfarrei Siemianowice Śląskie (Krzyża Świętego)|Siemianowice Śląskie (Krzyża Świętego)]] - Siemianowitz  / Laurahütte (Heilig Kreuz) |
-[[Katholische Pfarrei Ruda (Hl. Joseph)|Ruda (Hl. Joseph)]] - Ruda Śląska - Ruda (Św. Józefa) |
+[[Katholische Pfarrei Michałkowice (św. Michała Archanioła)|Siemianowice Śląskie-Michałkowice (św. Michała Archanioła)]] - Laurahütte-Michalkowitz (Hl. Erzengel Michael) |
-[[Katholische Pfarrei Schomberg (Hl. Herz Jesu)|Schomberg (Hl. Herz Jesu)]] - Bytom Szombierki (p.w. Najświętszego Serca Pana Jesusa) |
+[[Katholische Pfarrei Biskupitz (Hl. Johannes der Täufer)|Zabrze-Biskupice (św. Jana Chrzciciela)]] – Zabrze / Hindenburg-Biskupitz (Hl. Johannes der Täufer) |
-[[Katholische Pfarrei Siemianowitz (Heilig Kreuz)|Siemianowitz (Heilig Kreuz)]] / Laurahütte - Siemianowice Śląskie (Krzyża Świętego) |
+[[Katholische Pfarrei Mikulczyce (Św. Wawrzyńca)|Zabrze-Mikulczyce (Św. Wawrzyńca)]] - Zabrze-Mikultschütz / Hindenburg-Klausberg (Hl. Laurentius) |
-[[Katholische Pfarrei Zaborze (Hl. Franziskus)|Zaborze (Hl. Franziskus)]] - Zaborze (św. Franciszka)
+[[Katholische Pfarrei Zabrze-Rokitnica (Najświętszego Serca Pana Jezusa)|Zabrze-Rokitnica (Najświętszego Serca Pana Jezusa)]] - Zabrze-Rokittnitz / Hindenburg-Martinau (Hl. Herz Jesu) |
+[[Katholische Pfarrei Zaborze (Św. Franciszka)|Zabrze-Zaborze (św. Franciszka)]] - Zabrze-Zaborze / Hindenburg-Ost (Hl. Franziskus) |
+[[Katholische Pfarrei Świętochłowice-Zgoda (Św. Józefa)|Świętochłowice-Zgoda (Św. Józefa)]] - Schwientochlowitz-Eintrachthütte (Hl Joseph)
 |---
 |}
 <noinclude>
 [[Kategorie:Katholisches Dekanat {{#var:Ortsname}}]]
+[[Kategorie:Vorlage Navigationsleiste Katholisches Dekanat {{#var:Ortsname}}]]
 [[Kategorie:Vorlage Navigationsleiste Schlesien|{{#var:Ortsname}}]]
-[[Kategorie:Vorlage Navigationsleiste Erzbistum Breslau|{{#var:Ortsname}}]]
+[[Kategorie:Vorlage Navigationsleiste Erzbistum Wrocław|{{#var:Ortsname}}]]
-[[Kategorie:Vorlage Navigationsleiste kath. Bistum Gleiwitz|{{#var:Ortsname}}]]
+[[Kategorie:Vorlage Navigationsleiste kath. Bistum Gliwice|{{#var:Ortsname}}]]
 </noinclude>

Vorlage:Navigationsleiste Katholisches Dekanat Bytom: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 17. Mai 2021, 19:19 Uhr

Navigationsmenü

Suche im GenWiki