Pfarrei Gablonz an der Neiße: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Migration der alten Regionalseite) |
K (kat) |
||
| Zeile 328: | Zeile 328: | ||
|1=der alten Regionalseite <tt>http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/gablonz.html</tt> | |1=der alten Regionalseite <tt>http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/gablonz.html</tt> | ||
}} | }} | ||
{{SORTIERUNG:Gablonz Neisse}} | |||
[[Kategorie:Pfarrei Sudetenland, Böhmen, Mähren, Österreichisch Schlesien]] | [[Kategorie:Pfarrei Sudetenland, Böhmen, Mähren, Österreichisch Schlesien]] | ||
Version vom 4. November 2018, 08:04 Uhr
| Diese Seite gehört zum Portal "Sudetenland" und stammt aus dem Bereich der alten Regionalseiten /reg/SUD/ - Übersicht |
| Stand: 2012 - Bitte auf den Seiten des Gebietsarchivs nachsehen, vielleicht gibt es inzwischen weitere Online-Kirchenbücher. |
mit Ortschaften / with places: Gablonz an der Neiße, Schlag, Hennersdorf, Kukan (teilw.), Lautschnei, Grünwald, Neudorf (teilw.), Proschwitz (teilw.), Seidenschwanz; zeitweise: Marschowitz, Janaus, Miholtz, Joarmesfelsen, Schwarzbrunn, Schumburg.
Aufbewahrungsort: Staatliches Gebietsarchiv Leitmeritz.
Bemerkungen
- Archiv-Signaturnummer: L 50
- Siehe auch
- Bezirk Gablonz - verkartete Kirchenbücher.
- Vikariat Gablonz a.d. Neiße, Diözese Leitmeritz. Dekanalamt seit 1892, vorher Pfarramt seit 1737, seit 1356 Plebanie im Dekanate Turnau. Dekanalkirche zur hl. Mutter Anna. 1938: Dechant: Karl Vogel, Ehrenkanonikus, *17.11.1876 zu Eidlitz. 1. Kaplan: Johann Wendler, exp. Lokalkaplan für Kukan, *17.8.1914 in Rumburg. 2. Kaplan: P. Rudolf Rubik, *28.7.1909 in Unter-Jamny. Zur Seelsorge gehörten: Gablonz (Dekanalkirche zur hl. Mutter Anna, die Kirche zum hlst. Herzen Jesu; Oberschule für Jungen 13 Kl., Oberschule für Mädchen 9 Kl., Oberwirtschaftsschule 4 Kl., Wirtschaftsschule 2 Kl., Fach- und Berufsschule für Schmuckindustrie und 1 gewerbliche Berufsschule; Schule an der Schulgasse: Bürgerschule 6 Kl. un Knabenvolksschule 5 Kl.; Schule an der Kronenstraße: Bürgerschule 6 Kl., Mädchenvolksschule 5 Kl.; Schule an der Falkengasse: Knabenbürgerschule 4 Kl. und Volksschule gemischt 5 Kl.; Schule an der Prießnitzgasse: Mädchenbürgerschule 4 Kl., Volksschule gemischt 5 Kl.; Schule an der Brauhausgasse: Volksschule 7 Kl.; Schule an der Neubaugasse: Volksschule 5 Kl.; tschechische Schule 1 Kl., 23.564 Kath., 3004 Evang., 2610 Altkath., 1572 Kfl. und Cechoslov., 338 Gottgläubige) - Grünwald (1/2-1 St., Kirche zur Hlst. Dreifaltigkeit, eigener Friedhof, Volksschule 5 Kl., 2871 kath., 187 Ev., 175 Altkath., 429 Cechosl. und Kfl. und 45 Gg.) - Hennersdorf (3/4-1 St., Kapelle zur schmerzhaften Gottesmutter, eigener Friedhof, Schule 1 Kl., 579 Kath., 51 Ev., 15 Altk., 12 Kfl., 8 Gg.) - Kukan (3/4-1 St., Kapelle zum hl. Antonius, eigener Friedhof, Volksschule 5 Kl., 2612 Kath., 89 Ev., 75 Altk., 218 Cechosl. und Kfl., 20 Gg.) - Lautschnei (1 St., Kapelle zum hl. Josef und eigener Friedhof, 492 Kath., 12 Altk., 85 Kfl., 8 Gg.) - Neudorf, untere Teil (3/4 St., Kirche von der immerwährenden Hilfe und eigener Friedhof, 443 Kath., 64 Ev., 12 Altk., 30 Kfl., 3 Gg.) - Proschwitz, Anteil ( 1 St., 80 Kath., 15 Ev., 12 Altk., 14 Kfl.) - Schlag (eigener Friedhof, 1377 Kath., 35 Ev., 241 Altk., 221 Kfl., 28 Gg.) - Seidenschwanz ( 3/4 St., Kapelle zum hl. Johannes von Nep., eigener Friedhof, Volksschule 4 Kl., 2085 Kath., 45 Ev., 142 Altk., 385 Kfl., 70 Gg.) - Seelenzahl: 34.099 Katholiken 3490 Evang., 3294 Altkath., 2966 Konfessionslos., 520 Gottgläubige und 75 Juden. Matriken seit 1733.Weg zur Kirche von Hennersdorf, Lautschnei, Neudorf und Kukan zur Winterzeit oft beschwerlich.
- Nach dem 30jährigen Krieg wurde Gablonz a.N. von Nabsel aus verwaltet, später dann von Röchlitz und Morchenstern. 1737 entstand hier eine selbständige Pfarrei, die 1892 zur Dechantei erhoben wurde.
- Gablonz a.N.
- gehörte 1624-1660 zu Pfarrei Reichenberg, 1662-1663 zu Pfarrei Röchlitz, 1567-1736 zur Pfarrei Nabsel, 1701-1736 zu Pfarrei Morchenstern.
- Schlag
- gehörte 1701-1736 zu Pfarrei Morchenstern. 1733-1736 zur Pfarrei Nabsel.
- Hennersdorf
- gehörte 1652-1663 zu Pfarrei Röchlitz, 1701-1736 zu Pfarrei Morchenstern, 1733-1736 zu Pfarrei Nabsel.
- Kukan
- gehörte 1648-1660 zu Pfarrei Reichenberg, 1652-1663 zu Pfarrei Röchlitz, 1667-1736 zur Pfarrei Nabsel, 1701-1736 zu Pfarrei Morchenstern. Ab 1746 gehört ein Teil zu Reichenau.
- Lautschnei
- gehörte 1624-1660 zu Pfarrei Reichenberg, 1652-1663 zu Pfarrei Röchlitz, 1667-1736? zu Pfarrei Nabsel, 1701-1736? zu Pfarrei Morchenstern.
- Grünwald
- gehörte 1624-1660 zu Pfarrei Reichenberg, 1652-1663 zu Pfarrei Röchlitz, 1667-1736? zu Pfarrei Nabsel, 1701-1736? zu Pfarrei Morchenstern.
- Neudorf
- gehörte 1624-1660 zu Pfarrei Reichenberg, 1731-1736? zu Pfarrei Nabsel. I.Teil gehörte nach Gablonz a.N., II.Teil nach Morchenstern, 3 Häuser nach Wiesenthal a.N.
- Proschwitz
- gehörte 1624-1658 zu Pfarrei Reichenberg, 1652-1663 zu Pfarrei Röchlitz, 1667-1736 zu Pfarrei Nabsel. I.Teil gehörte nach Gablonz a.N., II.Teil nach Maffersdorf.
- Seidenschwanz
- gehörte 1624-1660 zu Pfarrei Reichenberg, 1667-1736 zu Pfarrei Nabsel, 1701-1736 zu Pfarrei Morchenstern.
- Marschowitz, Janaus, Miholtz, Schumburg und Unter-Schwarzbrunn
- ab 1777 zur Pfarrei Schumburg-Gistei.
- Matriken, Archiv Sign.Nr.58-72 und Indexbuch F, wurden vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.
Kirchenbuchverzeichnis
Band Matriken-Art Jahrgänge Pfarrorte
neu alt von/bis
1 * 1709-1730 Gablonz a.N., Schlag, Grünwald, Lautschnei, Neudorf, Kukan,
Hennersdorf, Marschowitz, Janaus, Miholtz, Seidenschwanz,
Joarmesfelsen, Schwarzbrunn, Schumburg
2 *i 1730-1742 i/s wie Orte sub. 1.) jedoch ohne Schumburg
ooi 1737-1743
+i 1730-1745
3 *i 1743-1754 i/s wie Orte sub. 2.)
ooi 1743-1769
+i 1745-1758
4 IV *i 1755-1769 i/s wie Orte sub. 2.)
5 V *i 1770-1782 i/s wie Orte sub. 2.)
6 VI *i 1783-1802 i/s Gablonz a.N., Schlag, Grünwald, Lautschnei, Neudorf, Kukan,
Hennersdorf, Seidenschwanz, Marschowitz (nur das Jahr 1783)
(Die Eintragungen sind chronologisch geordnet)
7 ooi 1770-1820 i/s wie Orte sub. 5.) und 6.)
(Chronologisch geordnet)
8 +i 1759-1799 i/s wie Orte sub. 5.) und 6.)
(Chronologisch geordnet)
9 *i 1784-1792 i/s Gablonz a.N., Schlag, Grünwald, Lautschnei, Neudorf, Kukan,
Hennersdorf, Seidenschwanz, Proschwitz, Marschowitz (nur das Jahr 1733)
ooi 1784-1796 (Eintragungen nach Orten geordnet)
+i 1784-1803
10 VII *i 1793-1803 i/s wie Orte sub. 9.)
11 *i 1804-1815 i/s wie Orte sub. 9.)
12 *i 1815-1826 i/s Schlag, Hennersdorf, Kukan, Lautschnei, Grünwald, Neudorf,
Proschwitz, Seidenschwanz
13 X *i 1827-1833 i/s wie Orte sub. 12.)
14 XI *i 1834-1840 i/s wie Orte sub. 12.)
15 XII *i 1841-1857 i/s Kukan, Grünwald
16 XIV *i 1841-1859 i/s Schlag, Hennersdorf, Lautschnei, Neudorf,
Proschwitz, Seidenschwanz
17 XVI *i 1860-1876 wie Orte sub. 16.)
18 ooi 1797-1830 i/s Gablonz a.N., Schlag, Grünwald, Lautschnei, Neudorf, Kukan,
Hennersdorf, Seidenschwanz, Marschowitz (nur das Jahr 1783)
19 ooi 1830-1845 i/s Gablonz a.N., Schlag, Hennersdorf, Lautschnei, Neudorf,
Seidenschwanz
1830-1849 Kukan,Grünwald
20 ooi 1850-1866 Kukan, Grünwald
21 4 ooi 1846-1868 Schlag, Hennersdorf, Lautschnei, Neudorf, Proschwitz,
Seidenschwanz
22 9 ooi 1869-1900 wie Orte sub. 21.)
58 XIII oo 1900-1920 Schlag, Hennersdorf, Lautschnei, (3.11.-6.12.) (neu im Archiv)
(vereinzelt) Proschwitz, Neudorf, Seidenschwanz
23 1 +i 1804-1833 i/s Gablonz a.N., Schlag, Grünwald, Lautschnei, Neudorf,
Kukan, Hennersdorf, Seidenschwanz,Proschwitz,
Marschowitz (nur 1783)
24 +i 1834-1851 i/s wie Orte sub. 23.)
25 +i 1852-1875 wie Orte sub. 23.)
59 VII +i 1876-1926 Schlag (2.1.-20.11.) (neu im Archiv)
1876-1926 Hennersdorf (14.2.-1.10.)
1876-1926 Lautschnei (4.1.-4.12.)
1876-1926 Neudorf (19.2.-16.8.)
26 *i 1815-1826 i/s Gablonz a.N.
27 III *i 1827-1833 i/s Gablonz a.N.
28 IV *i 1834-1841 i/s Gablonz a.N.
1835,1840-1841 Proschwitz
29 V *i 1842-1848 i/s Gablonz a.N.
30 *i 1848-1852 i/s Gablonz a.N.
31 VI *i 1853-1864 Gablonz a.N.
32 VII *i 1865-1874 Gablonz a.N.
33 VIII *i 1875-1882 Gablonz a.N., Proschwitz
34 IX *i 1883-1887 Gablonz a.N., Proschwitz
35 XVII *i 1887-1890 Gablonz a.N., Proschwitz
36 XVIII *i 1890-1893 Gablonz a.N., Proschwitz
37 XIX *i 1893-1895 Gablonz a.N., Proschwitz
38 XX *i 1895-1898 Gablonz a.N., Proschwitz
39 XXI *i 1898-1900 Gablonz a.N., Proschwitz
40 ooi 1846-1860 Gablonz a.N.
41 ooi 1861-1882 Gablonz a.N.
42 VI ooi 1883-1891 Gablonz a.N.
43 10 ooi 1891-1896 Gablonz a.N.
44 XI ooi 1896-1901 Gablonz a.N.
60 XII ooi 1901-1905 Gablonz a.N. (13.7.-21.10.) (Index 1901-1909) (neu im Archiv)
61 XIII ooi 1905-1909 Gablonz a.N. (23.10.-22.11.)(Index im Buch 60) (neu im Archiv)
62 XIV ooi 1909-1913 Gablonz a.N. (22.11.-23.8.) (neu im Archiv)
1912 Proschwitz, Lautschnei
63 XV ooi 1913-1917 Gablonz a.N. (25.8.-27.10.) (neu im Archiv)
1915 Proschwitz
64 XVII ooi 1917-1921 Gablonz a.N. (29.10.-3.10.) (neu im Archiv)
45 IV +i 1876-1888 Gablonz a.N., Proschwitz
46 V +i 1888-1895 Gablonz a.N.
1888-1905 Proschwitz (nur 5 Seiten!)
65 XIII + 1896-1905 i/s Gablonz a.N. (1.1.-30.11.) (neu im Archiv)
66 XIV + 1905-1915 i/s Gablonz a.N. (2.12.-2.8.) (neu im Archiv)
67 XV + 1915-1919 i/s Gablonz a.N. (2.8.-7.4.) (neu im Archiv)
68 XVIII + 1919-1926 i/s Gablonz a.N. (8.4.-15.1.) (Anm. siehe unten) (neu im Archiv)
47 XXVII *i 1877-1891 Schlag
48 XXIV *i 1877-1906 Hennersdorf
49 13 *i 1858-1886 Kukan
50 XXXI *i 1887-1896 Kukan
51 II ooi 1867-1905 Kukan
69 XV ooi 1906-1916 Kukan (27.1.-27.11.) (neu im Archiv)
70 VI +i 1876-1912 Kukan (5.1.- 27.12.) (neu im Archiv)
52 XV *i 1858-1888 Grünwald
53 32 *i 1889-1898 Grünwald
54 II ooi 1867-1906 Grünwald
71 X ooi 1906-1919 Grünwald (13.8.-15.3.) (neu im Archiv)
72 X +i 1876-1911 Grünwald (12.1.-24.12.) (neu im Archiv)
55 XXVI *i 1877-1905 Neudorf
56 XXVIII *i 1877-1895 Seidenschwanz
57 II +i 1876-1906 Seidenschwanz
Index-Bücher (alph-Namensregister):
A) INDEX * 1730-1826 Pfarrbezirk
B) INDEX oo 1737-1830 Pfarrbezirk
C) INDEX + 1730-1833 Pfarrbezirk
D) INDEX * 1821-1840 Pfarrbezirk
oo 1821-1849
+ 1821-1851
E) INDEX * 1841-1859 Pfarrbezirk
F) INDEX + 1896-1925 Gablonz a.N.
Info
Abkürzungen:
* Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik oo Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik + Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen i mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise i/s separates Buch mit Index
Ortsname deutsch / tschechisch
e Pfarrorte
neu alt von/bis
1 * 1709-1730 Gablonz a.N., Schlag, Grünwald, Lautschnei, Neudorf, Kukan,
Hennersdorf, Marschowitz, Janaus, Miholtz, Seidenschwanz,
Joarmesfelsen, Schwarzbrunn, Schumburg
2 *i 1730-1742 i/s wie Orte sub. 1.) jedoch ohne Schumburg
ooi 1737-1743
+i 1730-1745
3 *i 1743-1754 i/s wie Orte sub. 2.)
ooi 1743-1769
+i 1745-1758
4 IV *i 1755-1769 i/s wie Orte sub. 2.)
5 V *i 1770-1782 i/s wie Orte sub. 2.)
6 VI *i 1783-1802 i/s Gablonz a.N., Schlag, Grünwald, Lautschnei, Neudorf, Kukan,
Hennersdorf, Seidenschwanz, Marschowitz (nur das Jahr 1783)
(Die Eintragungen sind chronologisch geordnet)
7 ooi 1770-1820 i/s wie Orte sub. 5.) und 6.)
(Chronologisch geordnet)
8 +i 1759-1799 i/s wie Orte sub. 5.) und 6.)
(Chronologisch geordnet)
9 *i 1784-1792 i/s Gablonz a.N., Schlag, Grünwald, Lautschnei, Neudorf, Kukan,
Hennersdorf, Seidenschwanz, Proschwitz, Marschowitz (nur das Jahr 1733)
ooi 1784-1796 (Eintragungen nach Orten geordnet)
+i 1784-1803
10 VII *i 1793-1803 i/s wie Orte sub. 9.)
11 *i 1804-1815 i/s wie Orte sub. 9.)
12 *i 1815-1826 i/s Schlag, Hennersdorf, Kukan, Lautschnei, Grünwald, Neudorf,
Proschwitz, Seidenschwanz
13 X *i 1827-1833 i/s wie Orte sub. 12.)
14 XI *i 1834-1840 i/s wie Orte sub. 12.)
15 XII *i 1841-1857 i/s Kukan, Grünwald
16 XIV *i 1841-1859 i/s Schlag, Hennersdorf, Lautschnei, Neudorf,
Proschwitz, Seidenschwanz
17 XVI *i 1860-1876 wie Orte sub. 16.)
18 ooi 1797-1830 i/s Gablonz a.N., Schlag, Grünwald, Lautschnei, Neudorf, Kukan,
Hennersdorf, Seidenschwanz, Marschowitz (nur das Jahr 1783)
19 ooi 1830-1845 i/s Gablonz a.N., Schlag, Hennersdorf, Lautschnei, Neudorf,
Seidenschwanz
1830-1849 Kukan,Grünwald
20 ooi 1850-1866 Kukan, Grünwald
21 4 ooi 1846-1868 Schlag, Hennersdorf, Lautschnei, Neudorf, Proschwitz,
Seidenschwanz
22 9 ooi 1869-1900 wie Orte sub. 21.)
58 XIII oo 1900-1920 Schlag, Hennersdorf, Lautschnei, (3.11.-6.12.) (neu im Archiv)
(vereinzelt) Proschwitz, Neudorf, Seidenschwanz
23 1 +i 1804-1833 i/s Gablonz a.N., Schlag, Grünwald, Lautschnei, Neudorf,
Kukan, Hennersdorf, Seidenschwanz,Proschwitz,
Marschowitz (nur 1783)
24 +i 1834-1851 i/s wie Orte sub. 23.)
25 +i 1852-1875 wie Orte sub. 23.)
59 VII +i 1876-1926 Schlag (2.1.-20.11.) (neu im Archiv)
1876-1926 Hennersdorf (14.2.-1.10.)
1876-1926 Lautschnei (4.1.-4.12.)
1876-1926 Neudorf (19.2.-16.8.)
26 *i 1815-1826 i/s Gablonz a.N.
27 III *i 1827-1833 i/s Gablonz a.N.
28 IV *i 1834-1841 i/s Gablonz a.N.
1835,1840-1841 Proschwitz
29 V *i 1842-1848 i/s Gablonz a.N.
30 *i 1848-1852 i/s Gablonz a.N.
31 VI *i 1853-1864 Gablonz a.N.
32 VII *i 1865-1874 Gablonz a.N.
33 VIII *i 1875-1882 Gablonz a.N., Proschwitz
34 IX *i 1883-1887 Gablonz a.N., Proschwitz
35 XVII *i 1887-1890 Gablonz a.N., Proschwitz
36 XVIII *i 1890-1893 Gablonz a.N., Proschwitz
37 XIX *i 1893-1895 Gablonz a.N., Proschwitz
38 XX *i 1895-1898 Gablonz a.N., Proschwitz
39 XXI *i 1898-1900 Gablonz a.N., Proschwitz
40 ooi 1846-1860 Gablonz a.N.
41 ooi 1861-1882 Gablonz a.N.
42 VI ooi 1883-1891 Gablonz a.N.
43 10 ooi 1891-1896 Gablonz a.N.
44 XI ooi 1896-1901 Gablonz a.N.
60 XII ooi 1901-1905 Gablonz a.N. (13.7.-21.10.) (Index 1901-1909) (neu im Archiv)
61 XIII ooi 1905-1909 Gablonz a.N. (23.10.-22.11.)(Index im Buch 60) (neu im Archiv)
62 XIV ooi 1909-1913 Gablonz a.N. (22.11.-23.8.) (neu im Archiv)
1912 Proschwitz, Lautschnei
63 XV ooi 1913-1917 Gablonz a.N. (25.8.-27.10.) (neu im Archiv)
1915 Proschwitz
64 XVII ooi 1917-1921 Gablonz a.N. (29.10.-3.10.) (neu im Archiv)
45 IV +i 1876-1888 Gablonz a.N., Proschwitz
46 V +i 1888-1895 Gablonz a.N.
1888-1905 Proschwitz (nur 5 Seiten!)
65 XIII + 1896-1905 i/s Gablonz a.N. (1.1.-30.11.) (neu im Archiv)
66 XIV + 1905-1915 i/s Gablonz a.N. (2.12.-2.8.) (neu im Archiv)
67 XV + 1915-1919 i/s Gablonz a.N. (2.8.-7.4.) (neu im Archiv)
68 XVIII + 1919-1926 i/s Gablonz a.N. (8.4.-15.1.) (Anm. siehe unten) (neu im Archiv)
47 XXVII *i 1877-1891 Schlag
48 XXIV *i 1877-1906 Hennersdorf
49 13 *i 1858-1886 Kukan
50 XXXI *i 1887-1896 Kukan
51 II ooi 1867-1905 Kukan
69 XV ooi 1906-1916 Kukan (27.1.-27.11.) (neu im Archiv)
70 VI +i 1876-1912 Kukan (5.1.- 27.12.) (neu im Archiv)
52 XV *i 1858-1888 Grünwald
53 32 *i 1889-1898 Grünwald
54 II ooi 1867-1906 Grünwald
71 X ooi 1906-1919 Grünwald (13.8.-15.3.) (neu im Archiv)
72 X +i 1876-1911 Grünwald (12.1.-24.12.) (neu im Archiv)
55 XXVI *i 1877-1905 Neudorf
56 XXVIII *i 1877-1895 Seidenschwanz
57 II +i 1876-1906 Seidenschwanz
Index-Bücher (alph-Namensregister):
A) INDEX * 1730-1826 Pfarrbezirk
B) INDEX oo 1737-1830 Pfarrbezirk
C) INDEX + 1730-1833 Pfarrbezirk
D) INDEX * 1821-1840 Pfarrbezirk
oo 1821-1849
+ 1821-1851
E) INDEX * 1841-1859 Pfarrbezirk
F) INDEX + 1896-1925 Gablonz a.N.
Abkürzungen:
* = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
+ = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
i = this section indexed, at least partially /
mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
i/s = separates Buch mit Index
Anmerkungen:
Band 68: zumindest in diesem Buch sind auch Einträge zu anderen Orten (z.B. Schlag)
zu finden
Ortsname deutsch / tschechisch:
Gablonz an der Neiße = Jablonec nad Nisou
Schlag = Jablonecké Paseky
Hennersdorf = Jindřichov
Kukan = Kokonín
Lautschnei = Loučná
Grünwald a.d.N. = Mšeno n.N.
Neudorf = Nová Ves n.N.
Proschwitz = Proseč n.N.
Seidenschwanz = Vrkoslavice
zeitweise:
Marschowitz = Maršovice
Janaus = Janaus
Mikoltz = Mikoltz
Unter-Schwarzbrunn = Dolní Černá Studnice
Schumburg = Šumburk, jetzt: Krásná
Schumburg-Gistei = Schumburk-Jistebsko
Daten aus dem genealogischen Ortsverzeichnis
<gov></gov>
| Diese Seite basiert auf den Inhalten der alten Regionalseite http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/gablonz.html. Den Inhalt zur Zeit der Übernahme ins GenWiki können Sie unter "Versionen/Autoren" nachsehen. Kommentare und Hinweise zur Bearbeitung befinden sich auf der Diskussionsseite dieses Artikels. |