Butzke (Familienname): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Kaukas (Diskussion • Beiträge) |
Kaukas (Diskussion • Beiträge) |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
c) | c) | ||
* eher unwahrscheinlich: | * eher unwahrscheinlich: | ||
* prußisch "bučut" = küssen; " | * prußisch "bučut" = küssen; "bučis" = der Küsser | ||
* lettisch "bučot" = küssen | * lettisch "bučot" = küssen | ||
Version vom 27. November 2006, 18:09 Uhr
Herkunft und Bedeutung
- Ostpreussen
Drei Deutungsmöglichkeiten:
a)
- litauisch "bučius" = Fischreuse
b)
- prußisch "budit" = wachen
- vergl. dazu litauisch "busti" = wach werden
c)
- eher unwahrscheinlich:
- prußisch "bučut" = küssen; "bučis" = der Küsser
- lettisch "bučot" = küssen
Varianten des Namens
- Butcze (1419), Kammeramt Creuzburg
- Butzke (um 1669)
- Butz, Butze, Butzer, Butzki, Butzko
Geographische Verteilung
Berühmte Namensträger
Sonstige Personen
- <foko-name>Butzke</foko-name>
Geographische Bezeichnungen
- Ortsnamen
- Butszeyn (1419), Kammeramt Rastenburg (Butcze, "Preuße")
- Butsken, Kreis Lyck
Umgangssprachliche Bezeichnungen
Literaturhinweise
- Gerullis, G.: Die altpreußischen Ortsnamen, Berlin, Leipzig 1922
- Mechow, Max: Deutsche Familiennamen prussischer Herkunft, Tolkemita, Dieburg 1994
- Podehl, Hans Georg: 4444 ostpreußische Namen prußisch erklärt, Rautenberg Leer 1987
- Trautmann, Reinhold: Die altpreußischen Personennanmen, Göttingen 1974
- Vanagas, A.: Lietuviu Pavardžiu Žodynas, Vilnius 1985