Consideration et citra poena consequentiam: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (→Beispiel) |
K (→Beispiel) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
* [[consideration et citra poena consequentiam]] | * [[consideration et citra poena consequentiam]] | ||
;Bedeutung: in | ;Bedeutung: in Berücksichtigung des vorigen, und bei Strafandrohung ohne weitere spätere Anwendung''<ref>Quelle: Der kleine Stowasser Hrsg. Michael Petschenig (1913)</ref> | ||
===Beispiel=== | ===Beispiel=== | ||
* [[Haus Ostendorf]]: '' [[Anno]] 1704 den 9.9bris, (...)in deß, [[consideration et citra poena consequentiam]], ist ihnen das [[Auffahrt|Gewinn]] undt ggn Vatters [[Sterbfall (Eigenbehörigkeit)|Versterb]] nachgelaß worden, außer der gnädigen Fraw 2 Rt [[Cammergeld|Cammergeldt]] [[ex traditio et solutionis|ex trad et soluti]] (...)''<ref> Quelle: [[Landesarchiv Nordrhein-Westfalen Abteilung Westfalen]], Haus Ostendorf Akten, Lagerbuch 1629-1748</ref> | * [[Haus Ostendorf]]: '' [[Anno]] 1704 den 9.9bris, (...)in deß, [[consideration et citra poena consequentiam]], ist ihnen das [[Auffahrt (Heirat)|Gewinn]] undt ggn Vatters [[Sterbfall (Eigenbehörigkeit)|Versterb]] nachgelaß worden, außer der gnädigen Fraw 2 Rt [[Cammergeld|Cammergeldt]] [[ex traditio et solutionis|ex trad et soluti]] (...)''<ref> Quelle: [[Landesarchiv Nordrhein-Westfalen Abteilung Westfalen]], Haus Ostendorf Akten, Lagerbuch 1629-1748</ref> | ||
====Fußnoten==== | ====Fußnoten==== | ||
Aktuelle Version vom 19. August 2015, 11:42 Uhr
Regional > Sprache > Amtssprache im Fürstbistum Münster > consideration et citra poena consequentiam
Amtssprache
- Bedeutung
- in Berücksichtigung des vorigen, und bei Strafandrohung ohne weitere spätere Anwendung[1]
Beispiel
- Haus Ostendorf: Anno 1704 den 9.9bris, (...)in deß, consideration et citra poena consequentiam, ist ihnen das Gewinn undt ggn Vatters Versterb nachgelaß worden, außer der gnädigen Fraw 2 Rt Cammergeldt ex trad et soluti (...)[2]
Fußnoten
- ↑ Quelle: Der kleine Stowasser Hrsg. Michael Petschenig (1913)
- ↑ Quelle: Landesarchiv Nordrhein-Westfalen Abteilung Westfalen, Haus Ostendorf Akten, Lagerbuch 1629-1748