Lateinische Ortsbezeichnungen: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
AKD (Diskussion • Beiträge) K (hat „Http://wiki-de.genealogy.net/Benutzer:AKD/Lateinische Ortsbezeichnungen“ nach „Lateinische Ortsbezeichnungen“ verschoben: Vorbereitungen abgeschlossen) |
AKD (Diskussion • Beiträge) (unterteilung in orte und Regionen) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
Bitte ergänzen, wenn möglich. | Bitte ergänzen, wenn möglich. | ||
== Orte == | |||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
!Lateinische Bezeichnung | !Lateinische Bezeichnung | ||
| Zeile 12: | Zeile 13: | ||
|Bipont. | |Bipont. | ||
|[[Zweibrücken]] | |[[Zweibrücken]] | ||
|- | |- | ||
|Moeno-Francofurt. | |Moeno-Francofurt. | ||
|Frankfurt/M. | |Frankfurt/M. | ||
|- | |- | ||
|Livonus | |Livonus | ||
| Zeile 33: | Zeile 25: | ||
|Berolinensis | |Berolinensis | ||
|[[Berlin]] | |[[Berlin]] | ||
|- | |- | ||
|Detmoldinus | |Detmoldinus | ||
| Zeile 51: | Zeile 37: | ||
|Vinar. | |Vinar. | ||
|[[Weimar]] | |[[Weimar]] | ||
|- | |- | ||
|Werthem. | |Werthem. | ||
| Zeile 66: | Zeile 46: | ||
|Isleben. | |Isleben. | ||
|[[Eisleben]] | |[[Eisleben]] | ||
|- | |- | ||
|Svinfordens., Suinford. | |Svinfordens., Suinford. | ||
| Zeile 93: | Zeile 58: | ||
|Ratisbonensis | |Ratisbonensis | ||
|[[Regensburg]] | |[[Regensburg]] | ||
|- | |- | ||
|Nordhusan. | |Nordhusan. | ||
| Zeile 132: | Zeile 88: | ||
|Neostad. ad Eric. | |Neostad. ad Eric. | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Curonus | |Curonus | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Onold. | |Onold. | ||
| Zeile 171: | Zeile 121: | ||
|Cizens. | |Cizens. | ||
|Zeitz? | |Zeitz? | ||
|- | |- | ||
|Buxovillo-Alsat. | |Buxovillo-Alsat. | ||
| Zeile 198: | Zeile 145: | ||
|Brigavio-Badens. | |Brigavio-Badens. | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Assindia Westph. | |Assindia Westph. | ||
| Zeile 213: | Zeile 157: | ||
|Greusens. | |Greusens. | ||
|Greußen | |Greußen | ||
|- | |- | ||
|Lubecens. | |Lubecens. | ||
| Zeile 231: | Zeile 166: | ||
|Poesneccensis | |Poesneccensis | ||
|[[Pößneck]] | |[[Pößneck]] | ||
|} | |||
== Regionen == | |||
{| class="wikitable sortable" | |||
!Lateinische Bezeichnung | |||
!mögliche deutsche Entsprechung (aus...) | |||
|- | |||
|Alsata | |||
|Elsaß | |||
|- | |||
|Baadensis | |||
|Baden | |||
|- | |||
|Baada-Durlac. | |||
|Baden-Durlach (Markgrafschaft) | |||
|- | |||
|Bavar. | |||
|Bayern | |||
|- | |||
|Francus | |||
|Franken | |||
|- | |||
|Friso-Orientalis | |||
|Ostfriesland | |||
|- | |||
|Hassus | |||
|Hessen | |||
|- | |||
|Helvet. | |||
|Schweiz | |||
|- | |||
|Holsatus | |||
|Holstein | |||
|- | |||
|Hungarus | |||
|Ungarn | |||
|- | |||
|Lusatus | |||
|Lausitz | |||
|- | |||
|Megapolit. | |||
|Mecklenburg | |||
|- | |||
|Nassoicus | |||
|Nassau | |||
|- | |||
|Neomarchus | |||
|Neumark | |||
|- | |||
|Polonus | |||
|Polen | |||
|- | |||
|Pomeranus | |||
|Pommern | |||
|- | |||
|Saxo | |||
|Sachsen | |||
|- | |||
|Saxo-Elect. | |||
|Kursachsen | |||
|- | |||
|Siles. | |||
|Schlesien | |||
|- | |||
|Svevus | |||
|Schwaben | |||
|- | |||
|Uceromarchus | |||
|Uckermark | |||
|- | |||
|Westrowal. | |||
|Westerwald | |||
|- | |||
|} | |} | ||
Version vom 22. Mai 2015, 09:00 Uhr
In Universitätsmatrikeln und ähnlichen Quellen ist oftmals die Herkunft Lateinisch ("Saxo" = "aus Sachsen" oder "Francus" = "Franke") angegeben. In der Nachfolgenden Tabelle ist die lateinische Form dem Toponym auf deutsch gegenübergestellt.
Hinweis: Die nachfolgende Liste wurde mithilfe der Matrikel Jena angelegt. Naturgemäß sind daher mehrere kleine Orte in Thüringen vertreten, die man beispielsweise in einer Matrikel Groningen nicht finden würde. Die Tabelle zeichnet kein Gesamtbild der Herkünfte von Studenten an Universitäten im deutschsprachigen Raum. Bitte ergänzen, wenn möglich.
Orte
| Lateinische Bezeichnung | mögliche deutsche Entsprechung (aus...) |
|---|---|
| Bipont. | Zweibrücken |
| Moeno-Francofurt. | Frankfurt/M. |
| Livonus | |
| Regiomontanus | Königsberg |
| Berolinensis | Berlin |
| Detmoldinus | Detmold |
| Bremensis | Bremen |
| Norimberg. | Nürnberg |
| Vinar. | Weimar |
| Werthem. | Wertheim |
| Isenac. | Eisenach |
| Isleben. | Eisleben |
| Svinfordens., Suinford. | Schweinfurt |
| Saaraepont. | Saarbrücken |
| Altonensis | Altona |
| Ratisbonensis | Regensburg |
| Nordhusan. | Nordhausen |
| Francohus. | Frankenhausen |
| Variscus | |
| Brunsvic | Braunschweig |
| Lipsiensis | Leipzig |
| Hilperhus. | Hildburghausen |
| Argent. | |
| Palatinus | Heidelberg? |
| Neostadiens. | Neustadt |
| Neostad. ad Eric. | |
| Curonus | |
| Onold. | Ansbach |
| Misnic. | Meißen |
| Mulhusan. | Mühlhausen, Mülhausen, Mulhouse |
| Osnabrug. | Osnabrück |
| Ilmopolitanus | Stadtilm |
| Schönaviensis | Schönau |
| Cruciburgens. | Kreuzburg |
| Lippiacus | |
| Zwicaviens. | Zwickau |
| Cizens. | Zeitz? |
| Buxovillo-Alsat. | |
| Buttstadio-Vinar. | Buttstädt |
| Jevra-Friso | Jever in Friesland |
| Sassowerffio | Niedersachswerfen/Obersachswerfen in der Grafschaft Hohnstein (heute Landkreis Nordhausen) |
| Leimbaco-Hohnstein | Leimbach in der Grafschaft Hohnstein (heute Landkreis Nordhausen) |
| Volberoda-Vinar. | |
| Trostadio-Vinar. | Trostadt |
| Brigavio-Badens. | |
| Assindia Westph. | |
| Montano Westphal. | |
| Longosaliss. | Langensalza |
| Greusens. | Greußen |
| Lubecens. | Lübeck |
| Gothoburgo-Suecus | Göteborg (Schweden) |
| Poesneccensis | Pößneck |
Regionen
| Lateinische Bezeichnung | mögliche deutsche Entsprechung (aus...) |
|---|---|
| Alsata | Elsaß |
| Baadensis | Baden |
| Baada-Durlac. | Baden-Durlach (Markgrafschaft) |
| Bavar. | Bayern |
| Francus | Franken |
| Friso-Orientalis | Ostfriesland |
| Hassus | Hessen |
| Helvet. | Schweiz |
| Holsatus | Holstein |
| Hungarus | Ungarn |
| Lusatus | Lausitz |
| Megapolit. | Mecklenburg |
| Nassoicus | Nassau |
| Neomarchus | Neumark |
| Polonus | Polen |
| Pomeranus | Pommern |
| Saxo | Sachsen |
| Saxo-Elect. | Kursachsen |
| Siles. | Schlesien |
| Svevus | Schwaben |
| Uceromarchus | Uckermark |
| Westrowal. | Westerwald |