Die Deutschen Kolonisten in Bessarabien/64: Unterschied zwischen den Versionen

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Transkription)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<noinclude>{{Die Deutschen Kolonisten in Bessarabien|63|64|65|unkorrigiert}}</noinclude>
<noinclude>{{Die Deutschen Kolonisten in Bessarabien|63|64|65|korrigiert}}</noinclude>


zum Pfarrort Klöstitz gehören: Beresina, Borodino und Hoffnurgsthal;
zum Pfarrort Klöstitz gehören: Beresina, Borodino und Hoffnungsthal;


zum Pfarrort Fere Champenoise I. gehören: Paris, II. Fere Champenoise, Katzbach, Dennewitz und Plotzk;
zum Pfarrort Fere Champenoise I. gehören: Paris, II. Fere Champenoise, Katzbach, Dennewitz und Plotzk;


zum Pfarrort Alt-Areis gehören: Neu-Areis, Brienne, Töplitz und Friedensthal;
zum Pfarrort Alt-Arcis gehören: Neu-Arcis, Brienne, Töplitz und Friedensthal;


und zum Pfarrort Sarata gehören: Gnadenthal u. Lichtentahl.
und zum Pfarrort Sarata gehören: Gnadenthal u. Lichtenthal.


{{NE}}Krasna ist römisch-katholisch und hat seinen eigenen Pater, und die allein stehende Kolonie Chaba (Schaba), ist theils reformirt, theils lutherisch, und hat ihren eigenen Geistlichen. Da der Pastor die Kolonien seines Kirchspiels gleichmäßig und der Reihe nach zu bedienen hat, so muß er an jedem Sonntage in einer andern Gemeinde predigen, und also jedesmal, ausgenommen wenn die Reihe am Pfarrorte ist, vor der Predigt eine Reise von 5–15 Werst machen, was im Winter und bei rauher Witterung allerdings schwer ist. Dazu kommen noch die großen Communionen mit 200–400 und mehr Communicanten, der alljährlich an mehr als 200 Kindern zu ertheilende Confirmandenunterricht u.&nbsp;s.&nbsp;w. Jedes Kirchspiel bildet gleichsam eine kleine Missionsstation und bietet dem Diener Christi Arbeit genug. In den letzten 10 Jahren sind aber auch die Pastoren recht thätig gewesen, und durch ihre Bemühung hat sich in Kirche und Schule Vieles gehoben. Zehn Schulhäuser und drei Filialkirchen, unter denen manche recht stattlich sind, wurden neu gebaut; 12 Gemeinden haben Orgeln angeschafft, Kulm namentlich eine recht schöne mit 9 Registern und 16füßigem Pedal für 900 Rubel Silb., und mehrere Kirchen, Schulhäuser und Orgeln sind im Plan; verschiedene Predigtbücher für die Gottesdienste und andeere Erbauungsbücher sind angekauft; ein neues ABC-Buch mit einem Anhange als Lesebuch, enthaltend die Biblische Geschichte im Auszuge, welches in Papier, Druck, Methode und Inhalt nichts zu wünschen übrig läßt, ist im Jahre 1861 von den bessarabischen Pastoren herausgegeben und in allen Schulen eingeführt worden; das kirchliche Gesangbuch, in dem die alten Kernlieder verwässert sind, liegt gegenwärtig in neuer von den Gemeinden gewünschter und von den bessarabischen Pastoren ausgeführter Revision dem Consistorio zur Bestätigung, die höchstwahrscheinlich erfolgen wird, vor;<ref>Ist bereits (1862) in Odessa unter der Presse. D. Verf.</ref> gepredigt<noinclude>
{{NE}}Krasna ist römisch-katholisch und hat seinen eigenen  
Pater, und die allein stehende Kolonie Chaba (Schaba),  
ist theils reformirt, theils lutherisch, und hat ihren eigenen  
Geistlichen. Da der Pastor die Kolonien seines Kirchspiels  
gleichmäßig und der Reihe nach zu bedienen hat, so muß  
er an jedem Sonntage in einer andern Gemeinde predigen,  
und also jedesmal, ausgenommen wenn die Reihe am Pfarrorte  
ist, vor der Predigt eine Reise von 5–15 Werst machen,  
was im Winter und bei rauher Witterung allerdings schwer  
ist. Dazu kommen noch die großen Communionen mit 200–400  
und mehr Communicanten, der alljährlich an mehr als  
200 Kindern zu ertheilende Confirmandenunterricht u.&nbsp;s.&nbsp;w.  
Jedes Kirchspiel bildet gleichsam eine kleine Missionsstation  
und bietet dem Diener Christi Arbeit genug. In den letzten  
10 Jahren sind aber auch die Pastoren recht thätig gewesen,  
und durch ihre Bemühung hat sich in Kirche und Schule Vieles  
gehoben. Zehn Schulhäuser und drei Filialkirchen, unter denen  
manche recht stattlich sind, wurden neu gebaut; 12 Gemeinden  
haben Orgeln angeschafft, Kulm namentlich eine recht schöne mit 9 Registern und 16füßigem Pedal für 900 Rubel Silb., und mehrere Kirchen, Schulhäuser und Orgeln sind im Plan; verschiedene Predigtbücher für die Gottesdienste und andeere Erbauungsbücher sind angekauft; ein neues ABC-Buch mit einem Anhange als Lesebuch, enthaltend die Biblische Geschichte im Auszuge, welches in Papier, Druck, Methode und Inhalt nichts zu wünschen übrig läßt, ist im Jahre 1861 von den bessarabischen Pastoren herausgegeben und in allen Schulen eingeführt worden; das kirchliche Gesangbuch, in dem die alten Kernlieder verwässert sind, liegt gegenwärtig in neuer von den Gemeinden gewünschter und von den bessarabischen Pastoren ausgeführter Revision dem Consistorio zur Bestätigung, die höchstwahrscheinlich erfolgen wird, vor;<ref>Ist bereits (1862) in Odessa unter der Presse. D. Verf.</ref> gepredigt


----
----
<references /></noinclude>
<references />

Aktuelle Version vom 21. Dezember 2013, 09:25 Uhr

GenWiki - Digitale Bibliothek
Die Deutschen Kolonisten in Bessarabien
Inhalt
<<<Vorherige Seite
[63]
Nächste Seite>>>
[65]
Datei:Die Deutschen Kolonisten in Bessarabien.djvu
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Bevor dieser Text als fertig markiert werden kann, ist jedoch noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.



zum Pfarrort Klöstitz gehören: Beresina, Borodino und Hoffnungsthal;

zum Pfarrort Fere Champenoise I. gehören: Paris, II. Fere Champenoise, Katzbach, Dennewitz und Plotzk;

zum Pfarrort Alt-Arcis gehören: Neu-Arcis, Brienne, Töplitz und Friedensthal;

und zum Pfarrort Sarata gehören: Gnadenthal u. Lichtenthal.

      Krasna ist römisch-katholisch und hat seinen eigenen Pater, und die allein stehende Kolonie Chaba (Schaba), ist theils reformirt, theils lutherisch, und hat ihren eigenen Geistlichen. Da der Pastor die Kolonien seines Kirchspiels gleichmäßig und der Reihe nach zu bedienen hat, so muß er an jedem Sonntage in einer andern Gemeinde predigen, und also jedesmal, ausgenommen wenn die Reihe am Pfarrorte ist, vor der Predigt eine Reise von 5–15 Werst machen, was im Winter und bei rauher Witterung allerdings schwer ist. Dazu kommen noch die großen Communionen mit 200–400 und mehr Communicanten, der alljährlich an mehr als 200 Kindern zu ertheilende Confirmandenunterricht u. s. w. Jedes Kirchspiel bildet gleichsam eine kleine Missionsstation und bietet dem Diener Christi Arbeit genug. In den letzten 10 Jahren sind aber auch die Pastoren recht thätig gewesen, und durch ihre Bemühung hat sich in Kirche und Schule Vieles gehoben. Zehn Schulhäuser und drei Filialkirchen, unter denen manche recht stattlich sind, wurden neu gebaut; 12 Gemeinden haben Orgeln angeschafft, Kulm namentlich eine recht schöne mit 9 Registern und 16füßigem Pedal für 900 Rubel Silb., und mehrere Kirchen, Schulhäuser und Orgeln sind im Plan; verschiedene Predigtbücher für die Gottesdienste und andeere Erbauungsbücher sind angekauft; ein neues ABC-Buch mit einem Anhange als Lesebuch, enthaltend die Biblische Geschichte im Auszuge, welches in Papier, Druck, Methode und Inhalt nichts zu wünschen übrig läßt, ist im Jahre 1861 von den bessarabischen Pastoren herausgegeben und in allen Schulen eingeführt worden; das kirchliche Gesangbuch, in dem die alten Kernlieder verwässert sind, liegt gegenwärtig in neuer von den Gemeinden gewünschter und von den bessarabischen Pastoren ausgeführter Revision dem Consistorio zur Bestätigung, die höchstwahrscheinlich erfolgen wird, vor;[1] gepredigt


  1. Ist bereits (1862) in Odessa unter der Presse. D. Verf.