Scheppelsaat: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Hierarchie''' [[Portal:Regionale Forschung|Regional]]> [[Deutsche Mundarten]] < [[Niederdeutsch]] > [[Westfälische Mundart]] > [[Westmünsterländische Mundart]] > [[Westmünsterländischer Begriff]] > [[Scheppelsaat]] | '''Hierarchie''' [[Portal:Regionale Forschung|Regional]]> [[Deutsche Mundarten]] < [[Niederdeutsch]] > [[Westfälische Mundart]] > [[Westmünsterländische Mundart]] > [[Westmünsterländischer Begriff]] > [[Scheppelsaat]] | ||
[[Bild:Saatwanne.jpg|thumb|350px|Hölzerne Saatwanne eines Sämannes, per Schulterumhang seitlich vor`m Bauch getragen]] | |||
'''Begriff:''' Schääpel. Schiärpel, Scheppel (ndd.) | '''Begriff:''' Schääpel. Schiärpel, Scheppel (ndd.) | ||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
* Scheffel, Hohl-, Kornmaß | * Scheffel, Hohl-, Kornmaß | ||
'''Begriff:''' Saodschääpel, Scheppesaod, Schääpelsäi, Schääpelgesäi, | '''Begriff:''' Saodschääpel, Scheppesaod, Schääpelsäi, Schääpelgesäi, Schääpsgesäi | ||
Bedeutung: | Bedeutung: | ||
* Scheffelsaat, Fläche, die mit einem Scheffel Getreide besät wurde (unterschiedliche Ackermaße | * Scheffelsaat, Fläche, die mit einem Scheffel Getreide besät wurde (unterschiedliche Ackermaße zwischen etwa 850, 1000, 1200 und rund 1400 Quadratmetern | ||
** [[Fürstbistum Münster/Maße und Einheiten]] | ** [[Fürstbistum Münster/Maße und Einheiten]] | ||
Aktuelle Version vom 19. Januar 2013, 16:03 Uhr
Hierarchie Regional> Deutsche Mundarten < Niederdeutsch > Westfälische Mundart > Westmünsterländische Mundart > Westmünsterländischer Begriff > Scheppelsaat
Begriff: Schääpel. Schiärpel, Scheppel (ndd.)
Bedeutung:
- Scheffel, Hohl-, Kornmaß
Begriff: Saodschääpel, Scheppesaod, Schääpelsäi, Schääpelgesäi, Schääpsgesäi
Bedeutung:
- Scheffelsaat, Fläche, die mit einem Scheffel Getreide besät wurde (unterschiedliche Ackermaße zwischen etwa 850, 1000, 1200 und rund 1400 Quadratmetern
Begriff: Schääpelsmaote
Bedeutung:
- Scheffel, hölzernes Scheffelmaß
Quellen
- Klaus-Werner Kahl: Wörterbuch des Münsterländer Platt (Aschendorff Verlag) ISBN 3-402-06747-2
- Piirainen, Elling: Wörterbuch der westmünsterländischen Mundart. (Hrsg. HV-Vreden, 1992) ISBN 3-926627-09-3