Wigandsthal/Grabsteine: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(+kat) |
|||
(60 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Image:Wigandsthal Kirchenruine 02 22-04-2007.jpg|thumb|300px|Der Friedhof mit der Kirchenruine]] | |||
== Grabsteine auf dem Friedhof == | == Grabsteine auf dem Friedhof == | ||
=== | :Die hier aufgeführten Grabsteine sind aus der deutschen Zeit bis um 1900. Sie befinden sich in der Friedhofsmauer eingelassen. Vermutlich ist dies ein ehemaliger evangelischer Friedhof | ||
<br clear="all" /> | |||
=== Gotth. Lucas (1803-1878) und Gattin Joh. Frieder, geb. Beier (1809-1891)=== | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Lucas_03_22-04-2007.jpg|thumb|Grabstätte der Familie Lucas-Beier]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
;Gotth. Irang Lucas, Zwirnfabricant in Heyde | |||
::geb. 1803 d. 14. Juni, | |||
::gest. 1878 d. 28. Octbr. | |||
;und seine Gattin Joh. Frieder Lucas, geb. Beier aus Schwerta | |||
::geb. 1809 d. 24. Februar, | |||
::gest. 1891 d. 6. Januar | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Joh. Gotth. Lucas (1767-1850) und Gattin Anna Ros., geb. Linke (1778-1838) === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Lucas_04_22-04-2007.jpg|thumb|Grabstätte Lucas-Linke]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
;Joh. Gotth. Lucas Freigärtner in Heyde | |||
:geb. 1767 d. 19. Septbr. | |||
:gest. 1850 d. 5. Aprill alt 82 J. 6 M. 17 T. | |||
;nebst Gattin Fr. Anna Ros. Lucas, Tocht. des Bauer u. Gerichtsg. Linke zu Altscheibe | |||
:geb. 1778 d. 28. März | |||
:gest. 1838 d. x Mai'' | |||
<br clear="all" /> | <br clear="all" /> | ||
=== | === Familie Melchior Weise - Frölich - Schmidts === | ||
---- | |||
{|width="100%" | |||
|valign="top"|''Tafel 1''<br /> | |||
;Herr Melchior Weise Kauf u. Handelsm. in Wigandsthal | |||
:geb. d. 12. May 1685 in Volkersd. | |||
::gest. d. 13. Jan. 1746 alt 60 Jahr 8 M. - | |||
;Fr. Anna Cathar. Weise geb. Krusch | |||
:geb. d. 1. Nov. 1691 in Wigandsthal | |||
::gest. d. 11. Jan. 1775 alt 83 J.2 M. 7 T. | |||
:Ihre Ehe von 1708 bis 1746 wurde mit 13 Kindern gesegnet, die gröstentheils hier ruhen u. von welchen die Selige mehrere Enkel erlebte. | |||
;Fr. Christiana Frieder, geb. Frölich Gattin Hm Doct. C. Tr. W. Schmidts in Wigandsthal | |||
:geb. d. 20. July 1780 | |||
::gest. d. 22. July 1807 alt 27. Jahr | |||
:Ein Sohn, geb. d. 4.Ocbr. 1806, ging ihr voran d. 30.April 1807 Wenn auch der Tod des Lebens Blume mahte, sie keimte doch zur Erndte jenes Syns | |||
|[[Image:Wigandsthal Grabstein Weise 06 22.04.2007.jpg|thumb|Grabstätte der Familie Weise-Frölich]] | |||
|} | |||
{|width="100%" | |||
|valign="top"|''linker Seitenstreifen''<br /> | |||
;Christ. Regina verehl. Mentzlin | |||
:geb. 1718 | |||
:gest. 1743 | |||
;Maria Magdalena verehl.Dreherin | |||
:geb. 1710 d.26 Sept. | |||
:gest. 1745 d. 11 Jun | |||
;Joh. Catharina | |||
:geb. 1712 d. 28 Au. | |||
:gest. 1715 d. 4 May | |||
;Anna Theothora | |||
:geb. 1714 d. 24 Jun | |||
:gest. 1717 d. 6 Sept | |||
;Joh. Elisabeth | |||
: geb. 1716 d. 9 May | |||
:gest. 1717 d. 15 Jul | |||
|[[Image:Wigandsthal Grabstein Weise 06-li.jpg|thumb|Linke Seite der Grabstätte der Familie Weise-Frölich]] | |||
|} | |||
=== Familie Weise - Frölich - Heyn === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Weise_07_22-04-2007.jpg|thumb|Grabstätte der Familie Weise-Frölich-Heyn ]] | |||
''Tafel 2''<br/> | |||
;Herr Doct. Gottfr. Frölich ausübender Arzt und treuverdient. Physicus in Wigandsthal | |||
:geb. d. 4. Aug. 1734 zu Eybau bei Zittau gest. d. 24. July 1804 alt 70 J. weniger 11 T. | |||
:Wohlwollen u. uneigennütziges Streben, durch seine Kunstleidenden Brüdern zu helfen, bezeichnete seinen Character. | |||
;Und seine Gattin Frau Johanna Eleonora geb. Heyn verehel: gewesene Weise | |||
:geb. d. 31. Dec. 1736 zu Giehren in Schlesien gest. de. 29. Märtz 1810 alt 73 Jahr 3 Mon. | |||
:Ihre zweyte Ehe von 1770 bis 1804 wurde durch 2 Söhne und 2 Töchter beglückt Treu und sorgsam – Gattin und Mutter Deinem Andenken huldigen dankbar Threnen der Kinder und Enkel'' | |||
''Seitenstreifen''<br/> | |||
;Johanna Eleonora | |||
:geb. 1720 d. 12 Jan gest. 1721 d. 20 Nov | |||
;Johanna Friderica verehl. Seeligern | |||
:geb. 1722 d. 22 Nov gest. 1779 | |||
;Melchior Gottfr. | |||
:geb. 1725 d. 26 Feb. gest. 1730 d. 7 Marty | |||
;Eleonore Elisabeth | |||
:geb. 1727 d. 4 Marty gest. 1728 d. 26 Sept. | |||
;Abraham Gottlob | |||
:geb. 1728 d. 22. Apr | |||
<br clear="all" /> | <br clear="all" /> | ||
=== | === Johann Kriegel und Gattin Rosina, geb. Mühls=== | ||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Kriegel_08_2007.jpg|thumb|Grabstätte <br />der Familie Kriegel-Mühls]] | |||
''Grabinschrift''<br/> | |||
;Hier ruhen Johann Kriegel Freygärtweber u. | |||
:Gerichtsgeschwirn Bergstraße | |||
:in Volckersdorf wo er 1660 d.1. Märtz geb. | |||
:fanden Meist Martin K. Kirchvat. u. Vleich | |||
:nebst Fr. Marien Feigen | |||
:Gruschten aus Fischbach in Schlesien | |||
:Ihr Brod wieder | |||
;Seine Gattin Fr. Rosina Mühls | |||
:kam hier in Bergstraße 1663 Zur Welt | |||
:war eine Tochter Leonor Mühls | |||
:und Ursulen xxxxx | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Johann Kriegel (1702-1774) und Gattin Anner Rosinen geb. Häser === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Kriegel_09_2007.jpg|thumb|Grabstätte Kriegel]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
:Beyder einziger Sohn | |||
;Johann Christoph Kriegel | |||
:Frygärtner u. Weber in Bergstraße | |||
:erblickte 1702 den 17. März dieses Licht | |||
:genoß es 72 Jahr weniger 16 Tag | |||
:unt schlummerte im Tode 1774 d. 18. Sept. | |||
:und verließ | |||
;Fr. Anner Rosinen Häserin | |||
:eine Tochter George Häsers Fr.gärtner | |||
:und Gerichtsgeschwin Bergstraße | |||
:und Fr. Anne Marien Neuman | |||
:die sie 1703 den 10. März gebxx als xxxx | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Frietzschen Rosina geb. Krusch (1703-1758) === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Frickschen_10_2007.jpg|thumb|Grabstätte Frietzschen]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
:Hier liegt | |||
;Frau Rosina Frietzschin | |||
:xxx 1703 den 21 Sept. geborn war. | |||
::Ihre Aeltern waren | |||
:H.Caspar Krusch Stadtrichter | |||
::in Wigandsth und | |||
:Frau Anna Catharina Thielin | |||
::in doppelter Ehe | |||
::nämlich von 1726 bis 1750 mit: | |||
:Hr. Gottfr. (V)Pohlen, und dann: | |||
:mit Hr. Carl Gottfried Frietzschen | |||
::damals Diak. allhier, von 1750 bis 1754 | |||
::lebte Sie ohne Leibeserben und starb | |||
:1758 den 16.Dec. im 56 Jahre ihres Lebens | |||
:Leser: | |||
::die Zeil hat Flügel, die Ewigkeit eilt dir entgegen | |||
::das Grab ist da | |||
::Wacht - Bete | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Frietzschen Carl Gottfried Diakon in Wigandsthal (1693-1754) === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Frietzschen_11_2007.jpg|thumb|Grabstätte Frietzschen]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
::Gott schalte | |||
;Hr. Carl Gottfried Frietzschen | |||
:1693 den 19. Aug. in Hohland | |||
::die erste Ruhe, | |||
::wo sonst seine Eltern | |||
:Hr. Johann George Frietzsche Pfarr | |||
:u. Frau Maria Eliesabeth Berberin | |||
::wenig Ruhe fanden. | |||
::In glücklicher Unterweisung | |||
::zu Hause und allhier, | |||
::Besonders in Lauban und Leipzig | |||
::ward sie ferner sein Theil. | |||
::Worauf er selbst | |||
:1723 als Pfarr in Volkersdorff, | |||
:1729 als Diakonus und | |||
:1751 als Oberpfarr zu Wig. u. West. | |||
:die Seelenruhe bis 1754 den 2. Juni | |||
::befodern half. | |||
::Denn nachdem er 60 J. 9 Mon. gelebet und | |||
::31 J. erfahrt, Predigen macht den Leib müde | |||
::kam Er | |||
::zwischen seinen Beyden Ballni x en | |||
::Zur besten Ruhe. | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Frietzschen Eva Christina geb. Schön (1706-1745) === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Frietzschen_12_2007.jpg|thumb|Grabstätte Frietzschen]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
::Hier ruhen | |||
::Eine wahre Schöne | |||
;Fr. Eva Christina Frietzschen | |||
:geb. 1703 d. 10. April | |||
::denn sie war eine fromme Tochter | |||
:Hr. M. Joh. Adam Schöns Archi | |||
::Diak. in Görlitz u. A. Theod | |||
::Cugelmannin von hier | |||
:Seit 1725 d. 2. Octob. | |||
:eine treue Ehegattin | |||
:Hr. Carl Gottfr. Frietzsches | |||
:und eine redliche Mutter | |||
:von 7 Kindern | |||
:ehe sie 1745 d. 7.Apr im 41.Jahr | |||
::nebst ihrem xxx Eheseegen | |||
::die xxx verließ das geschafte | |||
::Gläubig folgen seelig | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Familie Münch - Jachne === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Münch-Jachne_13_2007.jpg|thumb|Grabstätte Münch-Jachne]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
::Hier ruhen | |||
;Herr Gottlob Wilhelm Münch | |||
:Hauptmann zu Grenzdorf | |||
:geb. 12. Sept. 1711 gest. 10.Oct. 1739 | |||
;Fr. Barbara Eleonora Münch | |||
:geb. xx xler | |||
:geb. 29.xx.xxxx gest. 29 März 1706 | |||
;Hr. Johann Christoph Jachne | |||
:xxxxxxxxxxxxxx | |||
:geb. xx.xx.1726 gest. 9. Novemb.1798 | |||
:und seine Gattin | |||
;Fr. Schwind. Joanan Jachne geb. Münch | |||
:geb. 27.August 17xx gest. 14. Juli 1803 | |||
;Fr. Agnes Maria Jachne geb. Glaser | |||
:geb. 31 Januar 17xx 9. Febr. 1803 | |||
:und deren Gatte | |||
;Hr. Johann George Jachne | |||
:Kaufmann in Grenzdorf | |||
:xxxxxxxxxxxxxx | |||
;Hr. Joh. Herrm. Trirch. Ulrich | |||
:Kaufmann in Grenzdorf | |||
:geb. xx Apr. 1760 gest. 20. Apr. 1807 | |||
;Hr. Johann Gottlob Jachne | |||
:Kaufmann in Arashag | |||
:ad in Rothenburg xxxxx | |||
:1810 alt 62 Jahr 16 Wochen 5 Tage | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Familie Simon-Richter === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Simon_14_2007.jpg|thumb|Grabstätte Simon-Richter]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
;Robert Simon | |||
: * 29.1.1875 | |||
: + 25.9.1941 | |||
;Martha Simon geb. Richter | |||
: * 23.7.1880 | |||
: + 4.5.1923 | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Familie Simon - Kahl === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Simon_15_2007.jpg|thumb|Grabstätte Simon-Kahl]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
;Robert Simon | |||
: * 9.6.1847 | |||
: + 27.2.1919 | |||
;Amalie Simon geb. Kahl | |||
: * 4.5.1851 | |||
: + 12.9.1936 | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Familie Pohl - Heidingsfeld === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Pohl-Heidingsfeld_16_2007.jpg|thumb|Grabstätte Pohl-Heidingsfeld]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
::Hier ruhen im Herrn der frühere Scholtiseibesitzer | |||
;C.A.M. Pohl | |||
:geb. am 4.März 1826 gest. am 4.Juni 1877 | |||
::Und seine Ehefrau | |||
;M.A.Pohl geb. Heidingsfeld | |||
:geb. am 11. October 1828 gest. am 29. October 1899 | |||
::Friede ihrer xxxxx | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Frau Sophie Rosalie Pohl geb. Materne === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Pohl-Materne_17_2007.jpg|thumb|Grabstätte Pohl-Materne]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
::Hier ruht im Herrn | |||
;Frau Sophie Rosalie Pohl geb. Materne | |||
::Sie erblickte das Licht dieser Welt | |||
:am 11. Octbr.1790 zu Schreiberhau, | |||
:verehelichte sich am 28. Januar 1817 | |||
::mit dem im Tode nun wieder verein- | |||
::ten Scholtiseibesitzer Hr. Pohl zu Neu Gersdorf | |||
::wurde xxx am 19.April 1845 erfolgten Tod sie zur | |||
::Witwe wurde und entschlief in dem ehrenvollen Al- | |||
::ter von 75 Jahren 4. Monat.u.21 Tagen nach | |||
::xxxxxxxxxxxxx Lange tief betrauert von ihrem | |||
::einzigen Sohne, dessen Ehegattin und 10 Enkeln | |||
::Friede ihrer Sehle | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Max Pohl === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Pohl_18_2007.jpg|thumb|Grabstätte Pohl]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
::Hier ruht xxxxx | |||
:der Landwirt | |||
;Max Pohl | |||
: * 24.9.1861 | |||
: + 7.12.1933 | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Familie Pohl - Haller === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Pohl-Haller_19_2007.jpg|thumb|Grabstätte Pohl]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
::Schlummer xxx der Herrn: | |||
;C.W.E. Pohl | |||
:gew. Erb.u.Gerichts Scholtisei Besitzer | |||
:xx Richter xxx u. Landtag xxx | |||
:in xxxxx erkauft xxxx | |||
:eigenthümlich 1844. | |||
:Er wurde geb. d. 2. Feb. 1791 in xxxx | |||
:verehel. sich 1817. d. 28. Jan. mit | |||
;I.R. geb. Hallerin | |||
:aus Schreiberau hinter xxx Sohn | |||
:u. starb d. 19. April 1845 in xxx | |||
::xxxxxxxxxxxxx | |||
::Hier ruhen im Herrn | |||
:der frühere Schiltiseit xxx | |||
;M. Pohl | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Familie Grüttner === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Grüttner_20_2007.jpg|thumb|Grabstätte Grüttner]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
;Fr. Grüttner | |||
::xx rungst Destila. u. Kirchen | |||
::Grenzdorf wie auch . Schol | |||
::xxxgetsdorf geb. zu Harper x | |||
:den 23. April 1802 | |||
:gestorben den 19. Juni 1855 | |||
::dessen Vater | |||
;Joh. Gotth. Grüttner | |||
::xxxxxxxxxx | |||
<br clear="all" /> | |||
=== Familie Grüttner - Rühle === | |||
---- | |||
[[Bild:Wigandsthal_Grabstein_Grüttner_21_2007.jpg|thumb|Grabstätte Grüttner-Rühle]] | |||
''Grabinschrift:'' | |||
:dessen Ehegattin: | |||
;Joh. Karol. Grüttner | |||
:verwittwet. gew. Rühle, geb. Seibt | |||
:geboren den 17. Mai 1797 | |||
:gestorben den 5. August 1870 | |||
:dessen Pflegesohn | |||
;Aug. Moritz Rühle | |||
:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | |||
:xxxxxx ren den 7. Septb. | |||
:xxxxxx den 29.xxxx | |||
<br clear="all" /> | |||
</pre> | </pre> | ||
--[[Benutzer:Gottschall|Gottschall]] 22:52, 25. Jul. 2007 (CEST) | |||
[[Kategorie:Grabstein]] |
Aktuelle Version vom 16. November 2011, 07:50 Uhr
Grabsteine auf dem Friedhof
- Die hier aufgeführten Grabsteine sind aus der deutschen Zeit bis um 1900. Sie befinden sich in der Friedhofsmauer eingelassen. Vermutlich ist dies ein ehemaliger evangelischer Friedhof
Gotth. Lucas (1803-1878) und Gattin Joh. Frieder, geb. Beier (1809-1891)
Grabinschrift:
- Gotth. Irang Lucas, Zwirnfabricant in Heyde
-
- geb. 1803 d. 14. Juni,
- gest. 1878 d. 28. Octbr.
- und seine Gattin Joh. Frieder Lucas, geb. Beier aus Schwerta
-
- geb. 1809 d. 24. Februar,
- gest. 1891 d. 6. Januar
Joh. Gotth. Lucas (1767-1850) und Gattin Anna Ros., geb. Linke (1778-1838)
Grabinschrift:
- Joh. Gotth. Lucas Freigärtner in Heyde
- geb. 1767 d. 19. Septbr.
- gest. 1850 d. 5. Aprill alt 82 J. 6 M. 17 T.
- nebst Gattin Fr. Anna Ros. Lucas, Tocht. des Bauer u. Gerichtsg. Linke zu Altscheibe
- geb. 1778 d. 28. März
- gest. 1838 d. x Mai
Familie Melchior Weise - Frölich - Schmidts
Tafel 1
|
linker Seitenstreifen
|
Familie Weise - Frölich - Heyn
Tafel 2
- Herr Doct. Gottfr. Frölich ausübender Arzt und treuverdient. Physicus in Wigandsthal
- geb. d. 4. Aug. 1734 zu Eybau bei Zittau gest. d. 24. July 1804 alt 70 J. weniger 11 T.
- Wohlwollen u. uneigennütziges Streben, durch seine Kunstleidenden Brüdern zu helfen, bezeichnete seinen Character.
- Und seine Gattin Frau Johanna Eleonora geb. Heyn verehel
- gewesene Weise
- geb. d. 31. Dec. 1736 zu Giehren in Schlesien gest. de. 29. Märtz 1810 alt 73 Jahr 3 Mon.
- Ihre zweyte Ehe von 1770 bis 1804 wurde durch 2 Söhne und 2 Töchter beglückt Treu und sorgsam – Gattin und Mutter Deinem Andenken huldigen dankbar Threnen der Kinder und Enkel
Seitenstreifen
- Johanna Eleonora
- geb. 1720 d. 12 Jan gest. 1721 d. 20 Nov
- Johanna Friderica verehl. Seeligern
- geb. 1722 d. 22 Nov gest. 1779
- Melchior Gottfr.
- geb. 1725 d. 26 Feb. gest. 1730 d. 7 Marty
- Eleonore Elisabeth
- geb. 1727 d. 4 Marty gest. 1728 d. 26 Sept.
- Abraham Gottlob
- geb. 1728 d. 22. Apr
Johann Kriegel und Gattin Rosina, geb. Mühls
Grabinschrift
- Hier ruhen Johann Kriegel Freygärtweber u.
- Gerichtsgeschwirn Bergstraße
- in Volckersdorf wo er 1660 d.1. Märtz geb.
- fanden Meist Martin K. Kirchvat. u. Vleich
- nebst Fr. Marien Feigen
- Gruschten aus Fischbach in Schlesien
- Ihr Brod wieder
- Seine Gattin Fr. Rosina Mühls
- kam hier in Bergstraße 1663 Zur Welt
- war eine Tochter Leonor Mühls
- und Ursulen xxxxx
Johann Kriegel (1702-1774) und Gattin Anner Rosinen geb. Häser
Grabinschrift:
- Beyder einziger Sohn
- Johann Christoph Kriegel
- Frygärtner u. Weber in Bergstraße
- erblickte 1702 den 17. März dieses Licht
- genoß es 72 Jahr weniger 16 Tag
- unt schlummerte im Tode 1774 d. 18. Sept.
- und verließ
- Fr. Anner Rosinen Häserin
- eine Tochter George Häsers Fr.gärtner
- und Gerichtsgeschwin Bergstraße
- und Fr. Anne Marien Neuman
- die sie 1703 den 10. März gebxx als xxxx
Frietzschen Rosina geb. Krusch (1703-1758)
Grabinschrift:
- Hier liegt
- Frau Rosina Frietzschin
- xxx 1703 den 21 Sept. geborn war.
- Ihre Aeltern waren
- H.Caspar Krusch Stadtrichter
- in Wigandsth und
- Frau Anna Catharina Thielin
- in doppelter Ehe
- nämlich von 1726 bis 1750 mit:
- Hr. Gottfr. (V)Pohlen, und dann:
- mit Hr. Carl Gottfried Frietzschen
- damals Diak. allhier, von 1750 bis 1754
- lebte Sie ohne Leibeserben und starb
- 1758 den 16.Dec. im 56 Jahre ihres Lebens
- Leser:
- die Zeil hat Flügel, die Ewigkeit eilt dir entgegen
- das Grab ist da
- Wacht - Bete
Frietzschen Carl Gottfried Diakon in Wigandsthal (1693-1754)
Grabinschrift:
- Gott schalte
- Hr. Carl Gottfried Frietzschen
- 1693 den 19. Aug. in Hohland
- die erste Ruhe,
- wo sonst seine Eltern
- Hr. Johann George Frietzsche Pfarr
- u. Frau Maria Eliesabeth Berberin
- wenig Ruhe fanden.
- In glücklicher Unterweisung
- zu Hause und allhier,
- Besonders in Lauban und Leipzig
- ward sie ferner sein Theil.
- Worauf er selbst
- 1723 als Pfarr in Volkersdorff,
- 1729 als Diakonus und
- 1751 als Oberpfarr zu Wig. u. West.
- die Seelenruhe bis 1754 den 2. Juni
- befodern half.
- Denn nachdem er 60 J. 9 Mon. gelebet und
- 31 J. erfahrt, Predigen macht den Leib müde
- kam Er
- zwischen seinen Beyden Ballni x en
- Zur besten Ruhe.
Frietzschen Eva Christina geb. Schön (1706-1745)
Grabinschrift:
- Hier ruhen
- Eine wahre Schöne
- Fr. Eva Christina Frietzschen
- geb. 1703 d. 10. April
- denn sie war eine fromme Tochter
- Hr. M. Joh. Adam Schöns Archi
- Diak. in Görlitz u. A. Theod
- Cugelmannin von hier
- Seit 1725 d. 2. Octob.
- eine treue Ehegattin
- Hr. Carl Gottfr. Frietzsches
- und eine redliche Mutter
- von 7 Kindern
- ehe sie 1745 d. 7.Apr im 41.Jahr
- nebst ihrem xxx Eheseegen
- die xxx verließ das geschafte
- Gläubig folgen seelig
Familie Münch - Jachne
Grabinschrift:
- Hier ruhen
- Herr Gottlob Wilhelm Münch
- Hauptmann zu Grenzdorf
- geb. 12. Sept. 1711 gest. 10.Oct. 1739
- Fr. Barbara Eleonora Münch
- geb. xx xler
- geb. 29.xx.xxxx gest. 29 März 1706
- Hr. Johann Christoph Jachne
- xxxxxxxxxxxxxx
- geb. xx.xx.1726 gest. 9. Novemb.1798
- und seine Gattin
- Fr. Schwind. Joanan Jachne geb. Münch
- geb. 27.August 17xx gest. 14. Juli 1803
- Fr. Agnes Maria Jachne geb. Glaser
- geb. 31 Januar 17xx 9. Febr. 1803
- und deren Gatte
- Hr. Johann George Jachne
- Kaufmann in Grenzdorf
- xxxxxxxxxxxxxx
- Hr. Joh. Herrm. Trirch. Ulrich
- Kaufmann in Grenzdorf
- geb. xx Apr. 1760 gest. 20. Apr. 1807
- Hr. Johann Gottlob Jachne
- Kaufmann in Arashag
- ad in Rothenburg xxxxx
- 1810 alt 62 Jahr 16 Wochen 5 Tage
Familie Simon-Richter
Grabinschrift:
- Robert Simon
- * 29.1.1875
- + 25.9.1941
- Martha Simon geb. Richter
- * 23.7.1880
- + 4.5.1923
Familie Simon - Kahl
Grabinschrift:
- Robert Simon
- * 9.6.1847
- + 27.2.1919
- Amalie Simon geb. Kahl
- * 4.5.1851
- + 12.9.1936
Familie Pohl - Heidingsfeld
Grabinschrift:
- Hier ruhen im Herrn der frühere Scholtiseibesitzer
- C.A.M. Pohl
- geb. am 4.März 1826 gest. am 4.Juni 1877
- Und seine Ehefrau
- M.A.Pohl geb. Heidingsfeld
- geb. am 11. October 1828 gest. am 29. October 1899
- Friede ihrer xxxxx
Frau Sophie Rosalie Pohl geb. Materne
Grabinschrift:
- Hier ruht im Herrn
- Frau Sophie Rosalie Pohl geb. Materne
-
- Sie erblickte das Licht dieser Welt
- am 11. Octbr.1790 zu Schreiberhau,
- verehelichte sich am 28. Januar 1817
- mit dem im Tode nun wieder verein-
- ten Scholtiseibesitzer Hr. Pohl zu Neu Gersdorf
- wurde xxx am 19.April 1845 erfolgten Tod sie zur
- Witwe wurde und entschlief in dem ehrenvollen Al-
- ter von 75 Jahren 4. Monat.u.21 Tagen nach
- xxxxxxxxxxxxx Lange tief betrauert von ihrem
- einzigen Sohne, dessen Ehegattin und 10 Enkeln
- Friede ihrer Sehle
Max Pohl
Grabinschrift:
- Hier ruht xxxxx
- der Landwirt
- Max Pohl
- * 24.9.1861
- + 7.12.1933
Familie Pohl - Haller
Grabinschrift:
- Schlummer xxx der Herrn:
- C.W.E. Pohl
- gew. Erb.u.Gerichts Scholtisei Besitzer
- xx Richter xxx u. Landtag xxx
- in xxxxx erkauft xxxx
- eigenthümlich 1844.
- Er wurde geb. d. 2. Feb. 1791 in xxxx
- verehel. sich 1817. d. 28. Jan. mit
- I.R. geb. Hallerin
- aus Schreiberau hinter xxx Sohn
- u. starb d. 19. April 1845 in xxx
- xxxxxxxxxxxxx
- Hier ruhen im Herrn
- der frühere Schiltiseit xxx
- M. Pohl
Familie Grüttner
Grabinschrift:
- Fr. Grüttner
-
- xx rungst Destila. u. Kirchen
- Grenzdorf wie auch . Schol
- xxxgetsdorf geb. zu Harper x
- den 23. April 1802
- gestorben den 19. Juni 1855
- dessen Vater
- Joh. Gotth. Grüttner
-
- xxxxxxxxxx
Familie Grüttner - Rühle
Grabinschrift:
- dessen Ehegattin:
- Joh. Karol. Grüttner
- verwittwet. gew. Rühle, geb. Seibt
- geboren den 17. Mai 1797
- gestorben den 5. August 1870
- dessen Pflegesohn
- Aug. Moritz Rühle
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxxxx ren den 7. Septb.
- xxxxxx den 29.xxxx
--Gottschall 22:52, 25. Jul. 2007 (CEST)