Bastard: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Oktober 2011, 15:18 Uhr

bastert = Bastard

Bastart, Bastard (fr.), uneheliches Kind, Bankert; „Unechter“; uneheliches Kind von Eltern unterschiedlicher Gsellschaftsschichten; der rechtmäßig anerkannte außereheliche Sohn eines Adeligen. Der Bastart aus ritterlichem Geschlecht trug häufig das Wappen des Vaters, durch den „Bastartbalken“ quergeteilt.
„dat Tilman vurgenant eyn bastart sy [1460]“, „dat meetgen sy eyn bastart, darumb sulle id neit geerfft syn [1503]“, „So Herman Snitzeller van Neuß den bastart van den Reven gewont [1547]“.
[W. Günter Henseler, Wörterbuch (Idiotikon) für die Schöffenprotokolle der Stadt Siegburg 1415-1662, Kierspe 2011].

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-''“ 31.05.1531 ... „onsers lantrentmeisters Lyffertz van Wylich, [[Bastard|bastert]] ...''
+'''''bastert'' = Bastard'''
+*''“ 31.05.1531 ... „onsers lantrentmeisters Lyffertz van Wylich, [[Bastard|bastert]] ...''
-'''''bastert'' = Bastard'''
 *'''Bastart, Bastard''' (fr.), uneheliches Kind, Bankert; „Unechter“; uneheliches Kind von Eltern unterschiedlicher Gsellschaftsschichten; der rechtmäßig anerkannte außereheliche Sohn eines Adeligen. Der Bastart aus ritterlichem Geschlecht trug häufig das Wappen des Vaters, durch den „Bastartbalken“ quergeteilt.