Datei:JFH-Hochneukirch 3046.JPG

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(1.800 × 2.703 Pixel, Dateigröße: 1,6 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Description / Beschreibung
Grabstein mit hebräischer Inschrift auf dem jüdischen Friedhof von Hochneukirch

Übersetzung

Hier ist begraben
Uri, Sohn des Schmuel,
ein lauterer und aufrechter Mann vom Stamme der Aufrechten,
Wohl tat er, tugendhaft sein Wirken,
Hungrige sättigt er und bietet Zuversicht für Arme,
Gott nahm ihn ins Lande des Lebens,
geboren am Tag 2, 22. Sivan 575,
und gestorben 63 Jahre alt am Ausgang des Schabbat,
24. Tewet 641 der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Source / Quelle

Bernhard Erdmann

Scans / Scans


Date / Datum

12. Aug. 2016

Author / Urheber

Bernhard Erdmann

Remarks / Anmerkungen
Geographische Lage
51.100748°N 6.434838°O
Permission / Genehmigung
Creative Commons License
Creative Commons Attribution iconCreative Commons Non Commercial iconCreative Commons Share Alike icon
This file is licensed under Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Germany License

Diese Datei ist lizenziert unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland

Flag of Germany.svg

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell04:26, 14. Aug. 2016Vorschaubild der Version vom 04:26, 14. Aug. 20161.800 × 2.703 (1,6 MB)KlausErdmann (Diskussion • Beiträge)

Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei: